A NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ SOROZATA
Anyám! Az előző rész, ami a jövőben játszódott, eszement volt.
Nem is voltunk benne!
Kíváncsi vagyok erre a részre.
A címe: Kézimunka: négy módszer, négy történet.
Kézimunka? Úgymint ujjazás és faszverés. Ajánlom, hogy szerepeljünk benne, anyukám!
Ha nem, lesz egy-két szavam Mark Levinhez.
Ki az a Mark Levin?
Tudod, a négy készítő egyike, akiknek a neve megjelenik a főcímdal után.
Sok az a négy, nem?
Úgy tudom, összeházasodtak egymással.
Kibaszott Hollywood!
Itt is van, Mark Levin!
A három férj egyike. Oké.
ALTÁJI ÉRINTÉS
Elnézést!
Te vagy Devin LeSeven?
Nyilván én vagyok, Caleb.
Irat kézbesítve.
Ez meg mi?
Devon válni akar, mert azt mondja, kibékíthetetlen ellentéteitek vannak.
- Kibékíthetetlen! - Na, hogy fogadta?
A jobb kezével.
Jesszus!
Srácok! Van egy tragikus, de iszonyat örömteli hírem.
Devon el akar válni Devintől. Tökre szomorú!
Sosem tudhatjuk, valójában mi zajlik mások házasságában.
Annyira kijózanító látni, amikor egy barátodat jogi úton ejtik!
Mi volt a baj?
Az, hogy Devin sosem figyelt Devonra,
és teljesen meg akarta változtatni?
Egyesek úgy tudják, Devon azért szakított vele,
mert Devin nem akarta kiverni neki.
Nagyon felkavaró.
Ez komoly? Akkor a fiúk ezentúl elvárják a kézimunkát?
Nem kell olyat tennünk, amit nem akarunk.
Tévedsz! Egyszer beszéltem erről anyám pasijával a konyhában este 11-kor,
miközben újratöltött csapvízzel egy Powerade-es üveget.
- Jézusom! - Jaj, ne!
- Lola! - És bocsika!
Szerinte csak úgy tarthatod meg a pasid, ha belemész a dolgokba.
- Haver, totál rosszul gondolod! - Igen, haver!
Hagyjuk már! Mit tudtok, ti leszbik, a férfiak kielégítéséről?
Béna dolog csak a pasira koncentrálni. Mi lesz velünk?
Térj a lényegre! Elfoglalt nő vagyok.
Úgy érti, kurva jó érzés, ha megujjaznak.
Bizony ám!
Talán nem a te dolgod kielégíteni a pasidat,
hanem az ő dolga kielégíteni téged.
Azt a…!
Szólj, ha végeztél a szabadidőrovattal!
Végeztem. A Pippinről írtak kritikát, és nem voltak oda érte.
Jay, drágám, követed ezt a Devin-sztorit?
Igen, tök durva!
Tényleg az, ugye?
De elgondolkodtatott…
Nem akarunk kézimunkázni?
Kíváncsivá tettél, de én igazából valami másra gondoltam.
Két vacsi két különböző kínaiban?
Nem, Jay! Szeretném, ha te kézimunkáznál rajtam az ujjaiddal.
Ja, értem! Azt akarod, hogy megujjazzalak.
Simán! Benne vagyok.
Várjunk! Le kell vágatnom a körmöm. Ez háromemberes feladat.
- Ez az! - Ez nagyon fáj! Úristen, ne!
Nem most kéne megkérdeznem, de miért is csináljuk ezt?
Semmi extra. A kedvesemmel megbeszéltük, hogy megujjazom.
Azta! Nem ijeszt meg, hogy, tudod…
- Nem, én vagyok a Tökéletes Kufircgép! - Ja, párnákkal.
De ez valódi csaj, valódi vaginával.
Tudom. Olyan, mint egy dákó kifordítva.
Szerintem ennél bonyolultabb.
- Kétlem. - Igaza van.
- Bocs, hogy érted? - Alulról nyílik.
- Előrefelé néz. - Nem.
Ha lefelé néz, minden kicsúszik a helyéről.
Ez túl nagy falat neked.
Mit tudtok, ti leszbik, a nők kielégítéséről?
Szerintem a leszbikusok elég jól értenek hozzá.
Leszarom! Beszélek a szakértőkkel.
Figyi, Val, Kurt!
Most ráértek?
Kiszedünk egy teknőst a páncéljából.
Aha, tök menőn hangzik!
Csak azon agyaltam, hogy meg kéne ujjaznom a csajomat…
- Buzis. - Nagyon buzis.
De ha mégis megtenném, van bármilyen tanácsotok?
Jó helyen jársz.
Együtt összesen több mint 3000 nőt ujjaztunk meg.
Először is annyi ujjat kell bedugnod, amennyit csak tudsz.
- Nyilván. - Könyékig legyél benne,
mint amikor az automata nem adta ki a csipszed,
- és jól felnyúlsz érte! - Azt szeretik?
És legyen egy védjegyed!
- Én például feldugok egy kis fikát. - Fika.
Ha a következő ujjazáskor még mindig ott van,
tuti nem csalt meg.
Logikus. Kösz, skacok!
Feltűnt, hogy ennyit még sosem beszélgettünk?
Baszódj meg!
Megérte. A fizikai kontaktus a szeretet jele.
Rendben, Jay! Eljött az idő.
- Úristen! - Készen állsz?
Totál készen állok.
- Bébi, szétujjazom a bukszád! - Az tuti!
Hangosabb leszel, mint az iHeartRadio Fesztivál koncertjei.
Jesszus! Annyira nedves vagy!
Az a köldököm. Tele van testápolóval.
Bocsi!
Semmi gond! Nem véletlenül van ott.
- Ez az! - Ez itt már tuti a vaginád.
Ha nem, akkor lehet, hogy begolyózok.
Aggodalomra semmi ok, Jay,
mert hivatalosan is beléptél a királyságomba!
Kibaszott jó, királynőm!
- Ideje felnyúlni! Ez az! - Oké.
Még több ujj.
Kicsit kezd zsúfolt lenni.
- Ez az, bébi! - Könyékig!
Egy kicsit túl durván tömködöd.
- Oké. - Talán lassíts kicsit!
Ki kell szednem onnan a csipszet.
- Oké, csak… - Benyelte az aprómat.
Nem olyan jó érzés… Hagyd abba! Elég!
- Mi történt? Elmentél? - Nem.
- Tuti? - Jay, nem túl jó érzés, amit csinálsz.
Azt mondod, rosszul ujjazok?
Nem, te mondod ezt, de én teljesen egyetértek veled.
- Talán téged nem lehet jól megujjazni. - Mi?
Csomó pasival beszéltem erről.
De lányokkal nem beszéltél róla, és főleg nem velem,
akinek épp tönkretetted a nunusát.
És nem úgy, ahogy akartam.
Miért beszélnék veled a saját testedről? Nem hallod, mekkora hülyeség?
Jobb, mint amit az előbb az eddig lelkes lyukammal tettél.
De ha téged kérdezlek róla, tudni fogod, hogy fingom sincs, mit csinálok.
De ez nem baj, Jay!
Miért nem hagyod, hogy irányítsalak, és megmutassam, mit szeretek?
Azt a kurva! Oké.
- Vezess körbe a királyságodban! - Ezer örömmel, Jay-zilla!
Oké, kezdjük!
Jól van, itt beszuszakolom magam.
- Ne! Csináld gyengéden! - Oké.
Most próbáld kívül dörzsölgetni!
- Aha. - Így?
Igen, de egy kicsit erősebben.
- Így? - Pontosan így.
Be akarok menni.
- Nyugi! - Oké.
Lassan menj be, jó?
- Ez tetszik? - Aha.
- Teljesen menjek be? - Ne! Most menj ki!
- Oké. - Vissza be!
- Tényleg? - Most ki!
- Oké. - Kicsit lassabban!
Jól van.
A legfontosabb rész odafent van.
- Ez a… - Igen, Jay!
- Oké. - Az ott a kis csiklandós csiklóm.
Kik ezek az íjászok?
A fanszőröm, Szent József lovagjai. Felesküdtek a védelmemre.
Fantasztikus munkát végzel, Jay-zilla!
- Kösz! - Vissza a haranghoz!
Oké.
Szorítsam meg jó erősen?
- Ne, csak simogasd! - Oké.
- Simogasd fel-alá! - Oké.
- Igen, még! - Jó.
Csinálj kis köröket! Gyorsabban!
- Hurrá! - Úristen!
Kiegyenesedett a lábam.
Halleluja! Köszönet az óriásgyíknak, hogy véget vetett az aszálynak!
Igazán nemes feladat szolgálni e tinikirálynő vaginájának birodalmát.
Jay!
Konkrétan elélveztem.
Igen. Úgy tűnik, tényleg én vagyok a Tökéletes Kufircgép.
Nem, Jay!
A Tökéletes Odafigyelőgép vagy.
Baszki!
Viszonozhatom a szívességet, Jay-zilla?
Értékelem az ajánlatot,
de fehérre vakoltam a gatyám belsejét, miközben megujjaztalak.
Négy rétegben, alapozóval.
Ó, Jay! Mélyen megtisztelve érzem magam.
Kibaszottul imádlak!
Én is téged, Ujjkirály!
MAGA AZ AIDEN-KERT
Szörnyen lesújtott a házasságom vége.
Tiszteljétek a magánszférámat,
miközben egész nap élőben jelentkezem, és válaszolok bárki kérdésére!
#Devinmagánügye.
Az ég áldja azt a szegény kislányt!
Remélem, nem azért váltak el tőle, mert kakaszínű a haja.
Biztos vécékefével szokta kifésülni.
Olyan vicces vagy!
De egy váláson nincs mit nevetgélni.
- Ugye tudod, hogy gyerekek? - És megszegték az esküjüket.
Megérkeztünk.
Szeretlek, szívecském!
Érezd jól magad a vallásközi találkozón!
Vallásközi találkozó?
Azt hittem, Aidennel és a barátaival talizunk.
Tudod, hogy lógjunk a tesókkal.
- Oda megyünk. - Miért nem ott rakott ki?
Bár tény, hogy rám fér a mozgás.
Nálunk az a felállás anyával,
hogy meleg vagyok, és egyikünk se beszél róla.
És szivi, felesleges többet mozognod. Remekül nézel ki.
Komolyan mondod? Mert kibaszott kövérnek érzem magam.
Azért, Digidagi311,
mert ínhüvelygyulladásom van. Ha kiverem neki,
szilánkosra törne a csuklóm.
Ez a csaj annyira béna a szánalmas kifogásaival!
Most kajak? Szivi, egy kis antihisztamin, és pörgetheted is a farkát!
Tökre nem nagy cucc.
A haja viszont elég nagy cucc.
Nem olyan a frufruja, mint egy újfundlandinak?
Tartsd meg őt, Aiden!
Nőj fel, ribi! Ez csak egy kis faszverés.
Ismered a heterókat.
- Prűdek. - Annyira prűdek!
Minden meleg haverom csinálja.
De te és Aiden nem csináljátok.
Jesszus! Kellene?
- Megszorította a kezed. - Ez mit jelent?
Nem egyértelmű?
Azt akarja, ragadd meg a zsinórját, és játssz vele kötélhúzást.
- Tényleg? - Ne is kérdezd! Semmi mást nem jelenthet.
Nem tudom. Nem állok készen rá, hogy kiverjem neki.
Nem gáz! Ő is kiverheti neked.
- És ha egyiket se akarom? - Muszáj!
Igen? Miért?
Mert a meleg ősapáid rengeteg áldozatot hoztak.
- Nem láttál a Geci tömény történelemben? - Mármint a Tömény történelemben?
Nem, Geci tömény történelem.
Bedobok pár felest a saját apatejemből, és sztorizgatok a múltról.
Mindegy, megmutatom a mobilomon.
Be van törve, bocs! Leesett a fürdőben.
Azt a leborult…! Erős cucc!
Jó, hol tartottunk?
Amikor a Biblia élőben ment, Ábrahám próféta azt mondta…
„Csá, Ábrahám vagyok!”
„Az Úr szerint Ádám és Éva egy pár,
nem Chuck és Larry, vagy ki. Értitek.”
A picsába, bebasztam!
- Ne ébresszük fel! Hol jártam? - A Bibliánál.
Ja, a Biblia.
Oké, ugorjunk előre vagy százmillió évet!
Még mindig bajba sodorta az embert, ha meleg volt.
Ott volt például ez a faszi, Oscar Wilde.
A fiúkat szerette, és lecsukták miatta. Mire azt mondta…
„Ez nagyon nem okés.”
„Ha itt bent ücsörgök, nem tudom megírni a Billy Elliotot.”
Ezek egyre sűrűbbek?
Oké, szóval dutyiba zárták a melegeket,
de aztán 1969-ben, ami szexi évszám,
kitört a melegek Stonewall-lázadása.
Elsőként Marsha P. Johnson lépett a tettek mezejére.
„Talált!”
Aztán elkezdték átírni a törvényeket, így ma már van
Pride felvonulás, dragvetélkedő,
szabad az azonos neműek házassága, és a melegek bárhol baszhatnak.
És ez volt az első hálaadás története.
Oké, szóval azt mondod, hogy fiatal meleg srácként…
Aki dögös, és akit imádok.
Köszi! Kötelességem szexuálisan aktívnak lenni?
Igen! Ezzel ünnepled a szexuális felszabadulásodat.
Támadt egy ötletem!
Verjük ki Aidennek!
Oké.
Gyerünk! Úgy mondd, mint aki faszt akar markolni!
Oké! Farok!
- Hali! - Az emeletre, ribi!
Jesszusom! Mit művelsz?
Le a gatyával! Meghámozom a bőrös virslidet!
- Mi van? - Köpj a szőnyegére, és vigyorogj!
Mi a picsa? Megijesztesz. Állj le!
- Senki se mondta, hogy jó lesz. - Mi másért csinálnánk?
Nem tudom. Mert melegek vagyunk, és lázadást indítottunk.
Ez a kötelességünk. Nem?
Mi a szarról beszélsz?
A barátaid szerint csinálnunk kell, és ha nem akarom, prűd vagyok.
Oké. Nekik csak a pofájuk nagy. Broderick még nem is smárolt.
A kézimunka csak akkor jó móka, ha mindketten akarjuk.
- Akkor várhatunk vele? - Persze!
Ne erőltessük a dolgot!
Jelöljünk ki egy napot mától hat hónapra,
és ha akkor sem állsz készen,
megölöm magam.
Azért smacizhatunk?
Persze. Utána meg feltakaríthatjuk a nyálad a szőnyegről.
Figyi, Matthew! Tudom, elfoglalt vagy,
de lenyúlhatom a „meghámozom a bőrös virslidet”?
Szeretném idézetként használni a gimis évkönyvemben.
Úristen! Annyira szexi, nem?
Küldj egy padlizsánt és egy avokádót, és írd ezt: „éhezem a krémedre”!
Vagy visszaküldhetek neki egy félmeztelen fotót.
„Alig várom, hogy kiverjem neked, amikor készen állok rá.”
Addig is nem veszünk egy 45 perces zuhanyt?
Dugítsuk el azt a kurva lefolyót!
Szent ég!
Édes Jézus fent a mennyekben!
Kimberly! A kedvenc reklámodat adják, amiben az a nő van.
Igen, az a nő. Máris ott vagyok!
ÚJRA A SZŐNYEGRE KÖPSZ, RIBI?
Rögtön jövök!
Azt a picsa!
A GLOUBERMAN-MÓDSZER
DEVIN ÉLŐBEN
Hölgyek! Úgy döntöttem, a feminizmust a magam szolgálatába állítom.
Amíg én nem fogdosok péniszeket,
addig titeket is dorongbojkottra hívlak.
Nem tudom, jó név-e.
Szerinted a dorongbojkott vagy a bránerbojkott hangzik jobban?
Kit izgat? Jön a világvége.
Bizony! A saját szemeddel láttad,
miután Jessi azt mondta, szar ember vagy, aki baszni sem tud.
Nick, pajti, mi a baj? Elég idegesnek tűnsz.
Miután összevesztem Jessivel, volt egy álmom, ami kurvára kiakasztott.
Ha már kéznél van a kezed,
talán megpróbálkozhatnál egy kis öngyógyítással, nem?
Ja, arra gondolsz.
Nem hiszem, hogy jó vagyok benne.
Gyakorolnod kell. Őrölj egy kis borsot a salátádra, bébi!
- Ezt el is felejtettem. - Nick, ne már! Nem nagy cucc.
- Hadd mutassam be a Glouberman-módszert! - Glouberman-módszer?
Egy kecses tánc, mindössze 17 lépésben.
- Tizenhét? - Körbenéz.
Bezár.
Lekapcsol.
Zenét feltesz.
Sötétítőt lehúz.
Mets-képet lefordít.
Családfotót lefordít.
Lululemon kismama-katalógus.
Zárat ellenőriz.
Zsepi, két, há', négy.
Krémet kézbe pumpál.
- Segg! - Jesszus!
Zárat újra ellenőriz.
Háromszor ellenőrzöd?
Nick, félbeszakítottál! Most kezdhetem elölről.
Elölről! Mindenki kezdőpozícióba!
- Mindenki a helyére! - Nem kell újra látnom.
Most már felhúzhatod a gatyád.
Nem próbálod ki a módszerem?
Kizárt! Mindig végigcsinálod, amikor kivered?
Persze! Miért kérdezed egyáltalán?
Nem tudom, talán azért, mert totál kényszeres őrültségnek tűnik.
Nem vagyok kényszeres,
csak tudom, hogy ha egy hangyányit is eltérnék a pontos módszeremtől,
borzasztó dolog történne.
Csak egy pszichopata maszturbálna így.
Ugyan! Egy pszichopata vezetne naplót minden ejakulációja súlyáról és színéről?
Várjunk csak! Ha nem állítalak le, elélveztél volna itt,
- a szemem láttára? - Igen.
Rémlik, amit Nick a módszeremre mondott?
Hogy fura, idegesítő, és megőrültél?
Aha. Te mit gondolsz róla?
Utálok egyetérteni a duzzadt ajkú pöcsfejjel,
- de van pár gondom a módszerrel. - Tényleg?
A rejszolás spontán móka kellene legyen,
mintha felrobbanna egy motor egy bikinis csaj előtt.
Remek fantáziakép, de a módszer működik.
Ne már! Férfi vagy. Ha ki akarod verni,
csak ragadd meg a szafaládédat, és jól rángasd meg!
Igaz. Mi a legrosszabb, ami történhet?
Hali! Nincs egy hatalmas tömlőd, amivel lehűthetsz?
Elég széles szórófeje van.
Az unokatesód, Cherry is feltűnhetne.
Csá! Andrew unokatesója vagyok. Ugyanaz a nagypapánk.
Szóval tűnés, mert kezdek felizgulni!
Igen? Mérkőzzünk meg egy csókcsatában!
Úristen, smacizni fognak!
Azt a kurva!
Ez a beszéd!
Még a szobád ajtaja is nyitva volt.
Érzem a leves illatát, amit anyád a földszinten főz.
Igazad volt. Csak megteszem, és kész.
Mihez kezdjünk a sok szabadidőnkkel?
Verd ki újra!
Most csináld az ablak előtt! Toljunk egy Louis CK-t a szomszédnak!
Inkább ne hívjuk így!
Micsoda? Ne!
- Ez nem lehet igaz! - Mi az?
Marty, mi a baj?
Skip az.
Apám épp most dobta fel a talpát.
- Papi? - Meghalt a nagypapád?
Mi történt?
Nem tudni, egyszerűen megállt a szíve.
Te jó ég! Pontosan abban a pillanatban, amikor eltértem a módszertől…
Maury, ugye nem hiszed…?
Hogy megölted őt?
Mert felelőtlenül matyiztál?
A kalap és a tánc nélkül?
Maury, igaz, ugye?
Az én hibám. Megöltem papit.
Mondtam: aki fegyelmezetlenül élvez el, káoszt idéz elő.
- Az ellenkezőjét mondtad. - Mit mond a gyilkos?
- Mi? - Pontosan.
Istenem!
KÉK HERÉK
Ha ma már ránéztek a telefonjukra, biztosan találkoztak
a „dorongbojkott” hashtaggel.
Gayle King vagyok,
és vendégem a fiatal lány, aki elindította az egészet: Devin LeSeven.
Gayle, minden akkor kezdődött, amikor a férjem, Devon elvált tőlem,
mert nem akartam kiverni neki.
Meg kell kérdeznem: a férjed is gyerek?
Remélem, igen a válasz.
Michael Angelo annyira dögös, és olyan jól csókol!
Az se izgat, hogy a volt sulitársad van a tévében, mi?
Függjön a sráctól a boldogságunk és az egészséges önbecsülésünk!
Ez nem tetszik. A franciázás viszont igen.
Minden rendben lesz.
Mi a baj, bébi?
Semmiség. Csak… kék here szindróma.
Jesszus! Sajnálom. Valamit rosszul csinálok?
Az van, hogy felizgatsz, de sose jutunk el odáig, hogy… befejezzük.
Igen, értem.
Szóval most szörnyű fájdalmat érzek.
- Ennyire szörnyű? - Aha.
Hallod ezt? Fájdalmat okozol neki.
Biztos ez? Létezik egyáltalán a kék here szindróma?
Már hallottam róla másoktól, de nem tudom, mi az pontosan.
Nincs gáz, csak pokoli fájdalmat érzek a golyóimban,
- és görcsöl a hasam. - Jesszus!
El tudod ezt képzelni? Ezt a fájdalmas hasgörcsöt?
Még jó, hogy el tudod! És a kormánynak kéne fizetnie a tamponért.
Csinálj valamit azokkal a kék herékkel, mielőtt szakít veled!
Annyira sajnálom!
Mit csináljunk?
- Figyi… - Irány a sürgősségi?
Van valami, amit kipróbálhatnánk.
Inkább felejtsd el! Biztos nem jönne be.
Várj! Mi az? Talán bejönne. Mondd el!
- Ha tényleg segíteni akarsz… - Akarok.
Tudod, kiverhetnéd nekem.
Kiverni.
Azta! Oké, ez…
Ez egy váratlanul nagy kérés. Ez már felnőtt ligás dolog.
- Bejönne? - Miért is ne?
Már kilencedikes. Elvárja az ilyesmit.
Baszki, mit mondjunk?
Bárcsak megtehetném most! De az van, hogy…
Mennem kell szavazni. Állami választások vannak.
- Oké. - De ma este visszajövök, együtt lógunk…
- Aha. - És jól kifényezem azt a szerszámot.
- Szuper. - Kitartás!
- Oké. - Majd jövök.
Ácsi! Ha a kék here szindróma ennyire fáj, miért nem veri ki magának?
- Igaz. - Azt akarja, hogy te csináld.
- A barátnője vagy. - Ez a munkád.
A kézimunkád.
Ha te nem teszed meg, megteszi valaki más.
Most komolyan?
Megtenném helyetted, de én csak egy kövér, szomorú cica vagyok.
Szerintem meg Michael Angelo totál eltúlozza ezt a kék here dolgot.
Mi van, ha nem?
Mi van, ha szenved?
- És ha megrepednek? - És meghal?
Következő megálló: kékhere-osztály!
Micsoda?
El az útból! Ezek a kék herék mindjárt szétrobbannak.
Nem akarok meghalni. Gyerekeim vannak. A testemben.
- Jesszus! Tényleg létezik ez a hely? - Sajnos igen.
Ez a fiúkórház kékhere-osztálya.
Kibaszott kékhere-osztályuk is van? Hol vannak az ingyen tamponok?
Michael Angelo golyói idekerültek, mert nem verted ki neki.
- Miért utálsz minket? - Miért nem mented meg őket?
Konkrétan egy órási kéz vagy. Miért nem teszed meg te?
Az orvosa vagyok, nem a csaja.
Kösz a semmit, Jessi!
Halottnak nyilvánítom őket. A halál oka: Jessi Glaser.
Baszki!
Baszki! Most szárították be a hajam. Totál hülyének érzem magam.
Tudod, mit? Panaszt teszek erről Mark Levinnek.
Oké, szóval a kék here szindróma kibaszott súlyos dolognak tűnik.
Úgy néz ki, minden egyszerűbb lenne, ha simán csak kivernéd neki.
- Igazad van. - Ha még nem halt meg.
Menni fog!
Megrángatjuk, megcibáljuk, megpaskoljuk, amíg ki nem jön a trutyi.
Ja, tényleg! Trutyi is lesz.
Azt hiszem, ideje megfejni azt a kukacot.
Bárcsak több kedvem lenne hozzá!
Már késő visszalépni, megígérted neki.
Relaxálj, húzogasd meg a himbilimbijét, és közben gondolj az ebédre!
- Hali! - Hali!
Michael Angelo, készen állok a dologra, amiről azt mondtuk, hogy megtesszük.
Mármint ki akarod verni nekem?
Igen, azt hiszem, azt akarom.
Ez az, baszki! Pontosan azt akarod tenni.
- Aha. - Tessék!
Oké. Itt is van!
Te jó ég! Egy pénisz.
Hali! Biztos te vagy Jessi. Én egy pénisz vagyok.
Igen, egy valódi pénisz.
Vicces egy szó, nem? Pénisz. Mondd utánam!
Pénisz.
- Pénisz. - Pénisz.
Tényleg vicces szó.
Vicces szó, mert viccesen néz ki, amit jelent. Jesszus!
Egyesek szerint ronda.
Nem erre számítottam.
Mert ő brit, nekem meg Long Island-i az akcentusom.
Nyomj le, Jessi, és nézd, ahogy visszapattanok!
- Ez a fura izé visszapattant! - Kibaszott fura.
Annyira jó röhögni rajta!
Mi olyan vicces? Ez a farkam.
Ne haragudj! Csak…
Izgulok, és a péniszed Long Island-i. Annyira sajnálom!
Oyster Bayben születtem.
- Istenem! - Mi a fasz?
Ne nevess tovább! Kezd begurulni.
Jézusom! Ez nyilván hiba volt.
Micsoda? Nem, ne haragudj!
Én sem nevetek a parányi ciciden.
Baszódj meg! Harapd el a torkát, Jessi!
Mondj valamit!
Én…
Lehet, hogy kicsi a mellem, de…
Ez az, olvass be neki!
De szerintem jobb lesz, ha ma estére hazamegyek.
Jessi, csak ennyit tudsz?
Igen? Akkor vissza se gyere! Éretlen vagy, és csak húzod az agyam.
- Szakítok veled. - Mi?
Most ha megbocsátasz, kénytelen leszek magamnak kiverni.
Látod? Eddig miért nem ment neki?
Kidobtak.
Nem kellesz neki.
Senkinek se kellesz.
Találtam egy dokumentumfilmet Lorena Bobbittról,
- ami érdekes ötletet adott. - Jessi!
- Mi ez az e-mail? - Anya!
Egy hete nem voltál suliban?
Csak zárd ki, és húzd a fejedre a takarót!
Talán beszélned kéne vele.
Ha valaki tudja, milyen kerülni a farkakat, az Shannon.
Ja, persze! Biztos sokat segítene,
ha mesélnél neki a titkos pasidról.
Még nagyobb bajba keverednél.
Mi van veled, Jessi?
Nem akarok beszélni róla. Hagyj magamra!
Hatalmasat csalódtam benned.
- Teljesen egyedül vagy. - De mi itt vagyunk.
Igen, mi itt vagyunk neked.
Nem gond! Leülök a földre, és megnézek pár sztorit.
Császtok! Devon vagyok. Devin egy csomó szarságot mondott itt.
Tudjátok, mit? Megmondom a frankót.
Nem azért váltam el, mert nem verte ki,
bár azt mondta, megteszi.
Azért dobtam ki, mert gonosz.
Tök undok velem, és ezt nem szeretem.
Szóval szingli vagyok, és ha valaki ki akarná verni nekem,
az dobjon egy üzit!
Csak legyen kedves hozzám!
Jó rész volt. Más volt, de csak egy kicsit. Tetszett.
Bevallom, ez a sok duma a kézimunkáról kicsit felizgatott engem, Connie-t.
Akarsz huncutkodni? Kézimunkázni kicsit?
Komolyan? Úgy, hogy Andrew itt fekszik?
Igen, bármit átalszik.
Igaz. Tegyünk úgy, mintha halott lenne!
- Indulhat is a kezed délre. - Ez jó?
Tovább, egészen Tijuanáig!
- Így? - Igen!
- Ez az! - Halleluja!
A feliratot fordította: Kiss Orsolya