1 00:00:06,006 --> 00:00:09,092 EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX 2 00:00:09,426 --> 00:00:13,346 Jösses, det senaste avsnittet som ägde rum i rymden var helgalet. 3 00:00:13,430 --> 00:00:16,349 -Ja, vi var inte med! -Undrar vad de ska göra nu. 4 00:00:16,433 --> 00:00:20,562 Det står att det heter: "Fyra berättelser om handgrejer". 5 00:00:20,645 --> 00:00:25,567 Handgrejer? Som att fingra och runka. Jag hoppas att vi är med i det här. 6 00:00:25,650 --> 00:00:28,778 Ja, annars tänker jag prata med Mark Levin. 7 00:00:28,862 --> 00:00:30,030 Vem är Mark Levin? 8 00:00:30,113 --> 00:00:34,409 Du vet! Han är ett av de fyra "Skapad av"-namnen i slutet av signaturen. 9 00:00:34,492 --> 00:00:35,618 Fyra är mycket, va? 10 00:00:35,702 --> 00:00:39,414 -Jag hörde att de är gifta med varandra. -Det är Hollywood, det. 11 00:01:10,403 --> 00:01:11,905 Ja, titta! Mark Levin. 12 00:01:11,988 --> 00:01:13,907 En av de tre makarna. Okej. 13 00:01:13,990 --> 00:01:15,742 VIDRÖRD AV EN JAY-NGEL 14 00:01:18,912 --> 00:01:19,746 Ursäkta. 15 00:01:19,829 --> 00:01:21,331 Är du Devin LeSeven? 16 00:01:21,414 --> 00:01:23,124 Så klart, Caleb. 17 00:01:23,208 --> 00:01:25,627 -Varsågod. -Vad är det här? 18 00:01:25,710 --> 00:01:30,131 Devon vill skiljas för att era olikheter inte är förenliga. 19 00:01:30,215 --> 00:01:32,383 -Oförenliga! -Hur tog hon det, Caleb? 20 00:01:32,467 --> 00:01:33,802 Med höger hand. 21 00:01:36,387 --> 00:01:40,642 Tjejer! Jag har tragisk och väldigt tillfredsställande information åt er. 22 00:01:40,725 --> 00:01:44,604 Devon ska skilja sig från Devin. Det är jättesorgligt! 23 00:01:44,687 --> 00:01:47,941 Men vet väl aldrig vad som pågår i nån annans äktenskap. 24 00:01:48,024 --> 00:01:52,529 Man får en tankeställare när man ser en vän bli juridiskt dumpad. 25 00:01:52,612 --> 00:01:56,199 Vad hände? Var det för att Devin aldrig lyssnade på Devon 26 00:01:56,282 --> 00:01:58,451 och försökte göra om honom helt? 27 00:01:58,535 --> 00:02:01,788 Ryktet säger att Devon gjorde slut med henne 28 00:02:01,871 --> 00:02:06,167 för att hon inte gav honom en handtralla. Det är väldigt upprörande. 29 00:02:06,251 --> 00:02:09,379 På allvar? Förväntar sig alla killar handtrallor nu? 30 00:02:09,462 --> 00:02:12,340 Vi behöver inte göra nåt som inte känns bekvämt. 31 00:02:12,423 --> 00:02:16,594 Fel! Jag pratade om det här med min mammas pojkvän i köket 32 00:02:16,678 --> 00:02:21,224 klockan elva på kvällen när han fyllde på en sportdrycksflaska med kranvatten. 33 00:02:21,307 --> 00:02:22,433 -Herregud… -Å, nej. 34 00:02:22,517 --> 00:02:24,727 -Lola! -Ursäkta mig! 35 00:02:24,811 --> 00:02:28,439 Han sa att om man vill behålla sin man får man bjuda till. 36 00:02:28,523 --> 00:02:31,317 -Du har missuppfattat allt. -Ja. 37 00:02:31,401 --> 00:02:35,530 Det var magstarkt! Vad vet ni två lebbor om att behaga en man? 38 00:02:35,613 --> 00:02:41,244 -Varför fokuserar vi på killarna? Vi då? -Kom till saken, Ali. Jag är upptagen. 39 00:02:41,327 --> 00:02:43,830 Det kan vara jävligt skönt att bli fingrad. 40 00:02:43,913 --> 00:02:44,998 Som fan! 41 00:02:46,040 --> 00:02:50,962 Så det kanske inte är ditt jobb att behaga din man, utan hans att behaga dig. 42 00:02:51,045 --> 00:02:51,921 Å f… 43 00:02:54,132 --> 00:02:57,093 -Säg till när du är klar med kulturdelen. -Klar. 44 00:02:57,177 --> 00:02:59,762 Det var bara en negativ recension av Pippin. 45 00:02:59,846 --> 00:03:02,807 Jay, älskling, har du följt det här med Devin? 46 00:03:02,891 --> 00:03:04,392 Ja, vilda grejer. 47 00:03:04,475 --> 00:03:05,768 Ja, eller hur? 48 00:03:05,852 --> 00:03:07,687 Men jag började fundera… 49 00:03:07,770 --> 00:03:10,273 Ska vi dra en handtralla? 50 00:03:11,274 --> 00:03:16,029 Jag är intresserad, men jag hade faktiskt nåt annat i åtanke. 51 00:03:16,112 --> 00:03:19,490 -Två middagar på två olika Panda Express? -Nej, Jay. 52 00:03:19,574 --> 00:03:22,952 Jag vill att du ska ge mig en handtralla med ditt finger. 53 00:03:23,036 --> 00:03:26,289 Jaha, du vill att jag ska fingra dig. 54 00:03:26,372 --> 00:03:28,458 Absolut! Det gör jag gärna. 55 00:03:29,125 --> 00:03:32,921 Vänta. Jag måste klippa naglarna. Det är ett tremannauppdrag. 56 00:03:34,005 --> 00:03:36,382 -Ja. -Du gör mig illa! Herregud! Nej! 57 00:03:37,634 --> 00:03:40,720 Jag borde ha frågat innan, men varför gör vi det här? 58 00:03:40,803 --> 00:03:45,433 Det är ingen stor grej. Frugan och jag har en dejt för lite…fingerlek. 59 00:03:45,516 --> 00:03:47,685 Är du inte rädd för att, du vet… 60 00:03:48,478 --> 00:03:51,606 -Nej, jag är en total knullmaskin! -Visst, med kuddar. 61 00:03:51,689 --> 00:03:54,067 Det här är en riktig tjej med en riktig slida. 62 00:03:54,150 --> 00:03:56,653 Ja, jag vet. Som en kuk, men ut och in. 63 00:03:56,736 --> 00:03:59,656 -Är det inte mer komplicerat? -Lyssna på honom. 64 00:03:59,739 --> 00:04:01,908 -Vad menar du? -Den är nedanför. 65 00:04:01,991 --> 00:04:03,493 -Den pekar rakt ut. -Nej. 66 00:04:03,576 --> 00:04:07,872 -Om den pekar ner kommer allt ut! -Du har tagit dig vatten över huvudet. 67 00:04:07,956 --> 00:04:10,375 Vad vet ni lebbor om att behaga tjejer? 68 00:04:10,458 --> 00:04:13,253 Lesbiska vet nog precis hur man behagar en tjej. 69 00:04:13,336 --> 00:04:15,255 Fan ta er! Jag går till experterna. 70 00:04:15,338 --> 00:04:16,506 Val? Kurt? 71 00:04:16,589 --> 00:04:17,715 Är ni upptagna? 72 00:04:17,799 --> 00:04:20,134 Ja, vi drar en sköldpadda ur skalet. 73 00:04:20,218 --> 00:04:22,095 Det verkar jättecoolt. 74 00:04:22,178 --> 00:04:25,682 Jag bara undrade… Jag ska fingra min flickvän… 75 00:04:25,765 --> 00:04:28,059 -Gay. -Så gay. 76 00:04:28,142 --> 00:04:32,605 Men om jag skulle göra det, har ni några råd? 77 00:04:32,689 --> 00:04:34,274 Du har kommit rätt. 78 00:04:34,357 --> 00:04:37,860 Tillsammans hävdar vi att vi har fingrat över 3 000 kvinnor. 79 00:04:37,944 --> 00:04:41,656 Till att börja med vill du köra in så många fingrar som möjligt. 80 00:04:41,739 --> 00:04:43,992 -Så klart. -Du måste in till armbågen. 81 00:04:44,075 --> 00:04:48,246 Som en snacksautomat där ostbågarna aldrig föll ner. Du måste högt upp. 82 00:04:48,329 --> 00:04:51,040 -Gillar de det? -Och du behöver nåt eget. 83 00:04:51,124 --> 00:04:53,793 -Jag kör upp en snorkråka. -Snorkråka… 84 00:04:53,876 --> 00:04:58,506 Om den är kvar nästa gång du fingrar henne vet du att hon inte bedrar dig. 85 00:04:58,589 --> 00:05:03,094 Det låter logiskt. Tack. Visste ni att det här är vårt längsta samtal nånsin? 86 00:05:03,177 --> 00:05:04,429 Dra åt helvete! 87 00:05:05,179 --> 00:05:08,433 Det är värt det. Fysisk kontakt betyder att ni älskar mig. 88 00:05:13,271 --> 00:05:15,440 Okej, Jay, tiden är inne… 89 00:05:15,523 --> 00:05:16,858 -Herregud… -Är du redo? 90 00:05:16,941 --> 00:05:19,110 Jag är så redo! 91 00:05:19,193 --> 00:05:21,946 -Jag ska rocka din mutta, älskling. -Ja. 92 00:05:22,030 --> 00:05:25,700 Du kommer att bli mer högljudd än iHeartRadio-festivalen. 93 00:05:25,783 --> 00:05:28,369 Herregud, du är så våt. 94 00:05:28,453 --> 00:05:30,955 Det är min navel. Den är full med lotion. 95 00:05:31,039 --> 00:05:32,081 Jaha, förlåt. 96 00:05:32,165 --> 00:05:34,542 Det är okej. Den är där av en anledning. 97 00:05:35,877 --> 00:05:38,504 Okej, det här måste vara slidan. 98 00:05:38,588 --> 00:05:40,882 Annars kommer jag nog att bli galen. 99 00:05:40,965 --> 00:05:43,051 Då behöver du inte oroa dig längre, 100 00:05:43,134 --> 00:05:46,804 för du har officiellt stigit in i mitt kungadöme. 101 00:05:46,888 --> 00:05:49,265 Fan, ja, min drottning. 102 00:05:49,349 --> 00:05:52,352 -Vi fortsätter in. Okej. -Okej. 103 00:05:52,977 --> 00:05:55,813 -Fler fingrar. -Det är lite trångt där inne. 104 00:05:55,897 --> 00:05:57,148 Upp till armbågen… 105 00:05:57,231 --> 00:05:59,984 -Du pumpar liksom lite för mycket. -Okej. 106 00:06:00,068 --> 00:06:03,571 -Lätta lite på gasen… -Jag måste få ut chipsen ur automaten. 107 00:06:03,654 --> 00:06:05,698 -Det är bara… -Den tog mina pengar. 108 00:06:05,782 --> 00:06:07,950 Det här känns inte bra. Sluta! 109 00:06:08,034 --> 00:06:09,243 Vad hände? Kom du? 110 00:06:09,327 --> 00:06:10,411 -Nej. -Säkert? 111 00:06:10,495 --> 00:06:15,208 -Det du gör känns inte särskilt bra. -Säger du att jag är dålig på att fingra? 112 00:06:15,291 --> 00:06:19,629 Nej, du säger det, men jag håller med till 100 procent. 113 00:06:19,712 --> 00:06:24,008 Du kanske är dålig på att bli fingrad! Jag har pratat med många killar om det. 114 00:06:24,092 --> 00:06:27,303 Men aldrig med nån tjej, och specifikt inte med mig, 115 00:06:27,387 --> 00:06:31,808 vars slida du just försökte krossa, och inte så som jag ville! 116 00:06:31,891 --> 00:06:34,644 Varför skulle jag prata med dig om din kropp? 117 00:06:34,727 --> 00:06:36,354 Hör du hur galet det låter? 118 00:06:36,437 --> 00:06:39,982 Det är bättre än vad du gjorde mot mitt tidigare ivriga hål. 119 00:06:40,066 --> 00:06:44,946 Men om jag frågar dig så vet du att jag inte har en aning om vad jag gör! 120 00:06:45,029 --> 00:06:46,406 Men det är okej. 121 00:06:46,489 --> 00:06:50,326 Kan du inte låta mig bara hjälpa dig och visa vad jag gillar? 122 00:06:50,410 --> 00:06:52,203 Fan… Okej. 123 00:06:52,829 --> 00:06:57,083 -Lär mig ditt kungadömes seder. -Med nöje, Jay-zilla. 124 00:06:57,166 --> 00:06:58,876 Okej, då kör vi. 125 00:06:59,460 --> 00:07:01,796 Okej, jag ska bara trycka mig in. 126 00:07:01,879 --> 00:07:04,215 -Nej, ta det försiktigt. -Okej… 127 00:07:04,298 --> 00:07:07,343 Nu kan du försöka gnida utsidan. 128 00:07:07,427 --> 00:07:10,596 -Så där? -Ja, men lite mer bestämt. 129 00:07:10,680 --> 00:07:12,056 -Så där? -Precis så där. 130 00:07:12,140 --> 00:07:15,810 -Jag vill gå in! -Lugna dig! Gå in långsamt, okej? 131 00:07:15,893 --> 00:07:17,311 -Gillar du det här? -Ja! 132 00:07:17,395 --> 00:07:20,231 -Ska jag gå in hela vägen? -Nej! Gå ut igen. 133 00:07:20,314 --> 00:07:21,607 -Okej. -Och in igen. 134 00:07:21,691 --> 00:07:22,984 -Va? -Och ut igen. 135 00:07:23,067 --> 00:07:24,318 -Okej. -Långsammare. 136 00:07:24,402 --> 00:07:25,236 Okej. 137 00:07:25,319 --> 00:07:27,488 Det viktigaste är faktiskt där uppe. 138 00:07:27,572 --> 00:07:29,282 -Är det…? -Ja, Jay. 139 00:07:29,365 --> 00:07:31,742 -Okej. -Det är bokstavligen min klitoris. 140 00:07:31,826 --> 00:07:34,871 Jösses! Och vilka är bågskyttarna? 141 00:07:34,954 --> 00:07:38,541 Det är mina könshår, riddarna som har svurit att skydda mig. 142 00:07:38,624 --> 00:07:40,960 Det går utmärkt, Jay-zilla! 143 00:07:41,043 --> 00:07:42,628 -Tack! -Tillbaka till klockan! 144 00:07:42,712 --> 00:07:43,546 Okej. 145 00:07:43,629 --> 00:07:46,716 -Ska jag klämma så hårt jag kan? -Nej, smek den. 146 00:07:46,799 --> 00:07:49,552 Smek den fram och tillbaka. Ja, fortsätt så. 147 00:07:49,635 --> 00:07:52,138 Kan du göra en liten cirkel? Snabbare! 148 00:07:52,221 --> 00:07:53,973 -Hurra! -Herregud! 149 00:07:54,056 --> 00:07:55,766 Mitt ben sträcker ut sig! 150 00:07:55,850 --> 00:07:59,854 Halleluja! Tack till den stora ödlan som fick ett slut på torkan! 151 00:07:59,937 --> 00:08:04,358 Det är en stor ära att få tjäna vår tonårsdrottnings slida. 152 00:08:04,442 --> 00:08:05,526 Jay… 153 00:08:05,610 --> 00:08:07,820 Du gav mig bokstavligen en orgasm. 154 00:08:07,904 --> 00:08:11,157 Ja. Jag antar att jag verkligen är en total knullmaskin. 155 00:08:11,240 --> 00:08:12,408 Nej, Jay! 156 00:08:12,492 --> 00:08:14,994 Du är en total lyssnarmaskin. 157 00:08:15,077 --> 00:08:17,538 Å, fan… 158 00:08:17,622 --> 00:08:20,333 Får jag göra dig en gentjänst, Jay-zilla? 159 00:08:20,416 --> 00:08:26,047 Jag uppskattar erbjudandet, men jag sprejmålade jeansen när jag fingrade dig. 160 00:08:26,130 --> 00:08:30,718 -Fyra lager, med grundmålning. -Å, Jay! Jag blir djupt rörd. 161 00:08:30,801 --> 00:08:33,930 Jag dyrkar dig, för fan! 162 00:08:34,013 --> 00:08:36,098 Detsamma, Fingerkungen! 163 00:08:39,143 --> 00:08:43,439 Jag är förkrossad av att mitt äktenskap har tagit slut. 164 00:08:43,523 --> 00:08:49,737 Respektera mitt privatliv när jag svarar på allas frågor live under hela dagen. 165 00:08:49,820 --> 00:08:51,239 Hashtag: Devinsprivatliv 166 00:08:51,322 --> 00:08:57,161 Stackare. Jag hoppas att han inte skilde sig för att hon har bajsbrunt hår. 167 00:08:57,245 --> 00:09:00,039 Hon vet inte om hon ska borsta eller spola ner det. 168 00:09:00,122 --> 00:09:01,666 Matthew! Du är så rolig. 169 00:09:01,749 --> 00:09:04,126 Men skilsmässor är inget skämt. 170 00:09:04,210 --> 00:09:06,128 Du vet att de är barn, va? 171 00:09:06,212 --> 00:09:08,631 -Barn som bröt sina löften. -Vi är framme. 172 00:09:08,714 --> 00:09:13,511 Jag älskar dig, raring! Ha så kul på ditt ekumeniska bönemöte! 173 00:09:13,594 --> 00:09:14,887 Ekumeniskt bönemöte? 174 00:09:14,971 --> 00:09:20,059 Jag trodde att vi skulle till Aiden och hänga med hans polare. 175 00:09:20,142 --> 00:09:22,812 -Det ska vi. -Varför körde hon inte oss dit? 176 00:09:22,895 --> 00:09:26,857 -Visst, jag behöver motionen. -Mamma och jag har en överenskommelse. 177 00:09:26,941 --> 00:09:29,402 Jag är bög och ingen pratar om det. 178 00:09:29,485 --> 00:09:33,030 Dessutom behöver du inte motion. Du ser fantastisk ut. 179 00:09:33,114 --> 00:09:36,450 Verkligen? För jag känner mig jävligt fet. 180 00:09:36,534 --> 00:09:40,913 Okej, Lumphump311, jag har karpaltunnelsyndrom. 181 00:09:40,997 --> 00:09:44,375 Om jag gav honom en handtralla skulle handleden splittras. 182 00:09:44,458 --> 00:09:47,211 Hon har så många dumma ursäkter. 183 00:09:47,295 --> 00:09:51,465 Verkligen. Älskling, ta antihistamin och dra i den där kuken, okej! 184 00:09:51,549 --> 00:09:53,301 Det är ingen stor grej. 185 00:09:53,384 --> 00:09:57,847 -Men hennes hår är en stor grej. -Har hon verkligen Waffle House-lugg? 186 00:09:57,930 --> 00:09:59,140 Behåll honom, Aiden. 187 00:09:59,223 --> 00:10:03,060 -Väx upp, bitch. Det är bara ett runk. -Ni vet hur straighta är. 188 00:10:03,144 --> 00:10:04,895 -Pryda. -Så pryda. 189 00:10:04,979 --> 00:10:06,814 Alla mina bögvänner handtrallar. 190 00:10:06,897 --> 00:10:08,774 Men du och Aiden gör inte det. 191 00:10:08,858 --> 00:10:10,443 Herregud, borde vi det? 192 00:10:10,526 --> 00:10:12,570 -Han klämde din hand! -Vad betyder det? 193 00:10:12,653 --> 00:10:17,783 Är det inte uppenbart? Han vill att du tar hans pojkrep och leker dragkamp genast! 194 00:10:17,867 --> 00:10:21,412 -Är det… -Det kan inte betyda nånting annat. 195 00:10:21,495 --> 00:10:24,498 Jag vet inte, jag är inte redo att runka av Aiden. 196 00:10:24,582 --> 00:10:27,126 Det är okej! Han kan runka av dig. 197 00:10:27,209 --> 00:10:29,462 -Men om jag inte vill? -Du måste! 198 00:10:29,545 --> 00:10:33,591 -Måste jag? Varför det? -På grund av dina bögförfäders offer. 199 00:10:33,674 --> 00:10:36,093 Har du inte sett Spunk History? 200 00:10:36,177 --> 00:10:39,221 -Menar du Drunk History? -Nej, Spunk History. 201 00:10:39,305 --> 00:10:43,476 Jag drar i mig min egen sperma och berättar historier om det förflutna. 202 00:10:43,559 --> 00:10:47,855 Jag kan visa. Det finns i mobilen. Den är trasig. Jag tappade den på toan. 203 00:10:48,648 --> 00:10:50,775 Hachi machi, det här är starkt. 204 00:10:50,858 --> 00:10:51,984 Okej, var var vi? 205 00:10:52,068 --> 00:10:55,863 Så när Bibeln hände så var profeten Abraham typ: 206 00:10:55,946 --> 00:10:57,740 Hej, jag är Abraham. 207 00:10:57,823 --> 00:11:02,536 Gud säger att det är Adam och Eva och inte Chuck och Larry, fattar ni? 208 00:11:03,204 --> 00:11:04,622 Fan, vad jag är full. 209 00:11:05,915 --> 00:11:08,542 -Väck inte ungen. Okej, var var jag? -Bibeln. 210 00:11:08,626 --> 00:11:09,502 Ja, Bibeln. 211 00:11:09,585 --> 00:11:12,672 Okej, vi spolar fram hundra miljoner år 212 00:11:12,755 --> 00:11:16,384 men det är fortfarande jobbigt att vara bög. 213 00:11:16,467 --> 00:11:19,387 Vi har den här snubben, Oscar Wilde. 214 00:11:19,470 --> 00:11:23,349 Han gillade killar så de satte honom i fängelse, och han typ: 215 00:11:23,432 --> 00:11:25,601 Det här är väldigt ocoolt. 216 00:11:25,685 --> 00:11:30,147 Om jag sitter fast här kan jag inte skriva Billy Elliot. 217 00:11:31,107 --> 00:11:32,692 Blir de tjockare? 218 00:11:32,775 --> 00:11:38,698 Okej. De kastar bögar i fängelse, men det sexiga året 1969 219 00:11:38,781 --> 00:11:40,908 fick alla queera åka till Stonewall. 220 00:11:40,991 --> 00:11:44,120 Marsha P. Johnson kastade första bollen. 221 00:11:44,203 --> 00:11:45,663 Bögboll! 222 00:11:45,746 --> 00:11:50,167 Sen började man ändra lagarna,  så nu har vi prideparader, 223 00:11:50,251 --> 00:11:55,172 Drag Race, samkönade äktenskap och bögar kan knulla var de vill. 224 00:11:55,256 --> 00:11:58,008 Det är historien om vår första Thanksgiving. 225 00:11:58,092 --> 00:12:02,763 -Så du säger att som ung bög… -Som är sexig och som jag älskar. 226 00:12:02,847 --> 00:12:05,433 Tack. Är det min plikt att var sexuellt aktiv? 227 00:12:05,516 --> 00:12:09,186 Ja! Det är ett sätt att fira din sexuella frigörelse! 228 00:12:09,270 --> 00:12:10,813 Jag fick en idé. 229 00:12:10,896 --> 00:12:12,440 Vi runkar av Aiden! 230 00:12:12,523 --> 00:12:13,357 Okej. 231 00:12:13,441 --> 00:12:16,277 Säg det som om du vill ha en kuk i handen! 232 00:12:16,360 --> 00:12:17,820 Okej! Kuk! 233 00:12:19,238 --> 00:12:20,781 -Hej. -Där uppe, bitch! 234 00:12:20,865 --> 00:12:23,659 -Herregud, vad gör du? -Ner med byxorna! 235 00:12:23,743 --> 00:12:25,578 Jag ska dra dig i pisspumpen! 236 00:12:25,661 --> 00:12:28,122 -Va? -Spotta på mattan och le. 237 00:12:29,123 --> 00:12:32,501 -Du skrämmer mig. Sluta. -Ingen sa att det måste vara kul. 238 00:12:32,585 --> 00:12:35,212 -Jo. Varför gör vi det annars? -Jag vet inte. 239 00:12:35,296 --> 00:12:39,717 För att vi är bögar och vi gjorde Stonewall och det är vår plikt! Eller hur? 240 00:12:39,800 --> 00:12:41,635 Vad fan pratar du om? 241 00:12:41,719 --> 00:12:45,181 Dina vänner. Jag måste runka av dig för att inte vara pryd. 242 00:12:45,264 --> 00:12:49,435 Mina vänner snackar bara skit. Broderick har inte ens kysst en kille. 243 00:12:49,518 --> 00:12:52,730 Dessutom är handtrallor bara kul om båda vill göra det. 244 00:12:52,813 --> 00:12:54,899 -Är det okej att vänta? -Så klart. 245 00:12:54,982 --> 00:12:59,320 Vi lättar på pressen och bokar ett datum om ett halvår 246 00:12:59,403 --> 00:13:02,323 och om du inte är redo då så tar jag livet av mig. 247 00:13:03,324 --> 00:13:04,450 Kan vi ändå hångla? 248 00:13:04,533 --> 00:13:08,162 Visst. Och sen kanske vi kan torka upp ditt spott från mattan. 249 00:13:09,455 --> 00:13:14,084 Förlåt, jag vet att du är upptagen, men får jag använda "dra din pisspump"? 250 00:13:14,168 --> 00:13:17,379 Jag vill ha det som mitt årsbokscitat. 251 00:13:18,631 --> 00:13:20,466 Herregud, visst är han snygg? 252 00:13:20,549 --> 00:13:25,179 Skicka aubergine- och avocado-emojier och skriv: "Längtar efter din kuk-amole." 253 00:13:25,262 --> 00:13:28,516 Eller så skickar jag en bild med bar överkropp tillbaka. 254 00:13:28,599 --> 00:13:32,186 "Längtar efter att runka av dig när det passar mig." 255 00:13:32,269 --> 00:13:38,025 -Ska vi ta en 45-minutersdusch så länge? -Ja, nu gör vi stopp i det jävla avloppet. 256 00:13:43,113 --> 00:13:43,948 Jösses! 257 00:13:45,115 --> 00:13:47,952 Jesus på en fyramannabob! 258 00:13:48,035 --> 00:13:51,455 Kimberley, det är den där reklamen du gillar! Den med Flo! 259 00:13:51,539 --> 00:13:53,582 Å, Flo! Jag kommer! 260 00:13:54,375 --> 00:13:56,168 SPOTTAR DU PÅ GOLVET, SLAMPA? 261 00:13:56,252 --> 00:13:58,462 Kommer strax! Herrejävlar. 262 00:13:58,546 --> 00:14:00,631 GLOUBERMAN-METODEN 263 00:14:00,714 --> 00:14:05,636 Mina damer, jag har bestämt mig att göra feminism på ett sätt som tjänar mig. 264 00:14:05,719 --> 00:14:12,101 Så länge som jag inte rör vid penisar uppmanar jag er alla att bojkotta pojkkuk. 265 00:14:12,184 --> 00:14:13,435 Är det en bra slogan? 266 00:14:13,519 --> 00:14:16,939 Borde det vara "bojkotta pojkkuk" eller "Pojkkuksbojkott"? 267 00:14:17,022 --> 00:14:19,108 Vem bryr sig? Världen går under. 268 00:14:19,191 --> 00:14:21,068 Ja, du såg det ju själv 269 00:14:21,151 --> 00:14:25,030 när Jessi sa att du var en dålig människa som inte kunde knulla! 270 00:14:25,114 --> 00:14:28,158 Vad händer, Nick? Du verkar väldigt orolig. 271 00:14:28,242 --> 00:14:32,538 Efter bråket med Jessi hade jag en knäpp dröm och nu är jag helt förstörd. 272 00:14:32,621 --> 00:14:35,332 Om du har tillgång till en hand, 273 00:14:35,416 --> 00:14:39,003 kanske du vill prova självmedicinering? 274 00:14:39,086 --> 00:14:40,629 Jaså, det. 275 00:14:40,713 --> 00:14:42,756 Jag är nog inte så bra på det. 276 00:14:42,840 --> 00:14:46,218 Du måste öva. Mal din peppar och ge din sallad lite bett. 277 00:14:46,302 --> 00:14:49,430 -Jag glömde det här. -Kom igen, det är inte svårt. 278 00:14:49,513 --> 00:14:53,851 -Låt mig visa dig…Glouberman-metoden. -"Glouberman-metoden"? 279 00:14:53,934 --> 00:14:57,271 Det är en delikat dans med bara 17 steg. 280 00:14:57,354 --> 00:14:58,480 Sjutton? 281 00:14:59,148 --> 00:15:00,441 Titta. 282 00:15:00,524 --> 00:15:01,609 Lås. 283 00:15:02,192 --> 00:15:03,444 Lampor. 284 00:15:03,527 --> 00:15:04,904 Musik. 285 00:15:04,987 --> 00:15:06,280 Dra ner persiennerna. 286 00:15:07,281 --> 00:15:08,866 Vänd på Mets. 287 00:15:09,325 --> 00:15:10,534 Vänd på föräldrarna. 288 00:15:11,744 --> 00:15:15,205 Lululemons mammakatalog. 289 00:15:16,206 --> 00:15:17,958 Dubbelkolla låset. 290 00:15:18,042 --> 00:15:20,294 Ett papper, två, tre, fyr. 291 00:15:20,377 --> 00:15:22,463 Lotion, pumpa, pumpa, pumpa. 292 00:15:22,546 --> 00:15:24,131 -Röv. -Herregud. 293 00:15:24,214 --> 00:15:26,050 Trippelkolla låset igen. 294 00:15:26,133 --> 00:15:27,760 Kollar du låset tre gånger? 295 00:15:27,843 --> 00:15:30,638 Du avbröt mig! Nu måste jag göra om det igen. 296 00:15:30,721 --> 00:15:32,890 Från början. Tillbaka till ruta ett. 297 00:15:32,973 --> 00:15:35,643 -På plats! -Nej, jag behöver inte se det igen. 298 00:15:35,726 --> 00:15:39,271 -Och dra upp byxorna. -Ska du inte prova Glouberman-metoden? 299 00:15:39,355 --> 00:15:42,066 Gud, nej. Gör du allt det varje gång du runkar? 300 00:15:42,149 --> 00:15:44,068 Så klart! Varför frågar du? 301 00:15:44,151 --> 00:15:48,572 Jag vet inte, det verkar bara lite, typ, helt tvångsmässigt och galet. 302 00:15:48,656 --> 00:15:51,742 Det är inte tvångsmässigt, men jag vet 303 00:15:51,825 --> 00:15:57,498 att om jag avviker bara lite från metoden kommer nåt hemskt att hända. 304 00:15:57,581 --> 00:16:00,376 Det låter som hur en psykopat onanerar. 305 00:16:00,459 --> 00:16:05,631 Snälla, skulle en psykopat föra en dagbok med vikt och färg för varje utlösning? 306 00:16:05,714 --> 00:16:10,636 -Vänta. Hade du tänkt komma inför mig? -Ja. 307 00:16:11,887 --> 00:16:14,473 Minns du vad Nick sa om metoden? 308 00:16:14,556 --> 00:16:18,560 -Att den är knäpp och att du verkar galen? -Ja. Vad…tycker du? 309 00:16:18,644 --> 00:16:23,691 Jag hatar att hålla med den lille jäveln, men jag har vissa dubier. 310 00:16:23,774 --> 00:16:27,319 -Verkligen? -Att runka borde vara spontant och kul. 311 00:16:27,403 --> 00:16:30,823 Som en motorcykel som sprängs framför en bikiniklädd kvinna. 312 00:16:30,906 --> 00:16:33,534 Det är en bra bild, men metoden fungerar. 313 00:16:33,617 --> 00:16:34,910 Kom igen, var en man! 314 00:16:34,994 --> 00:16:39,164 När du vill runka ska du ta tag i din tjocka lilla snopp och köra hårt. 315 00:16:39,248 --> 00:16:41,917 Du har rätt. Vad är det värsta som kan hända? 316 00:16:42,001 --> 00:16:45,838 Hallå där, har du en stor slang som kan kyla ner mig? 317 00:16:45,921 --> 00:16:48,048 Den har ett brett munstycke. 318 00:16:48,132 --> 00:16:50,259 Kanske din kusin Cherry dyker upp. 319 00:16:50,342 --> 00:16:52,136 Du! Jag är Andrews kusin. 320 00:16:52,219 --> 00:16:53,595 Vi har samma farfar. 321 00:16:53,679 --> 00:16:56,515 Försvinn, för det här gör mig kåt! 322 00:16:56,598 --> 00:16:59,268 Jaså? Vad sägs om att kyssas om det, bitch! 323 00:16:59,351 --> 00:17:01,353 Herregud, kysslagsmål! 324 00:17:01,437 --> 00:17:02,396 Jävlar! 325 00:17:03,188 --> 00:17:04,732 Så ska det se ut! 326 00:17:04,815 --> 00:17:07,359 Och din sovrumsdörr är vidöppen. 327 00:17:07,443 --> 00:17:10,738 Jag känner doften av soppan som din mamma gör där nere. 328 00:17:10,821 --> 00:17:13,032 Du hade rätt, Maury. Kör hår, bara. 329 00:17:13,115 --> 00:17:15,451 Vad ska vi göra med all vår nya fritid? 330 00:17:15,534 --> 00:17:16,535 Runka igen! 331 00:17:16,618 --> 00:17:18,495 Vid fönstret den här gången. 332 00:17:18,579 --> 00:17:20,456 Vi kan knulla din granne Louis! 333 00:17:20,539 --> 00:17:22,082 Vi kallar det inte så. 334 00:17:22,166 --> 00:17:23,751 Va? Nej! 335 00:17:23,834 --> 00:17:26,253 -Du måste skoja! -Va? 336 00:17:26,336 --> 00:17:28,338 -Vad är det, Marty? -Det är Skip. 337 00:17:28,422 --> 00:17:30,382 Min pappa har precis dött! 338 00:17:30,466 --> 00:17:32,468 -Zaide? -Har din farfar just dött? 339 00:17:32,551 --> 00:17:33,427 Vad hände? 340 00:17:33,510 --> 00:17:36,013 De vet inte! Hans hjärta bara stannade! 341 00:17:36,096 --> 00:17:40,267 Herregud… I exakt samma ögonblick som jag frångick Metoden… 342 00:17:41,226 --> 00:17:44,021 -Du tror väl inte… -…att du dödade din farfar? 343 00:17:44,104 --> 00:17:46,065 För att du runkade hur som helst? 344 00:17:46,148 --> 00:17:49,359 -Utan hatten och dansen? -Maury, det är sant, va? 345 00:17:49,443 --> 00:17:51,904 Det är mitt fel! Jag dödade min Zaide! 346 00:17:51,987 --> 00:17:55,949 Jag sa ju att han som kommer utan disciplin bjuder in kaos. 347 00:17:56,033 --> 00:17:58,827 -Du sa raka motsatsen! -Vad säger mördaren? 348 00:17:58,911 --> 00:17:59,745 -Va? -Precis. 349 00:17:59,828 --> 00:18:02,164 Herregud! 350 00:18:06,043 --> 00:18:07,961 BLÅ BALLAR 351 00:18:08,545 --> 00:18:12,174 Om du har sett på mobilen i dag har du säkert sett hashtaggen: 352 00:18:12,257 --> 00:18:14,176 "Bojkotta pojkkuk". 353 00:18:14,259 --> 00:18:15,969 Hej, jag är Gayle King. 354 00:18:16,053 --> 00:18:19,848 Jag har med mig den unga kvinnan som startade allt, Devin LeSeven. 355 00:18:19,932 --> 00:18:26,271 Det började när min man Devon skilde sig för att jag vägrade runka av honom. 356 00:18:26,355 --> 00:18:29,108 Jag måste fråga, är din man också ett barn? 357 00:18:29,191 --> 00:18:31,235 Jag hoppas att svaret är ja. 358 00:18:31,318 --> 00:18:35,405 Michael Angelo är så sexig och så bra på att kyssas 359 00:18:35,489 --> 00:18:38,617 att du inte märker att din gamla klasskompis är på tv! 360 00:18:38,700 --> 00:18:43,080 Vi måste förlita oss på honom för allt vårt egenvärde och vår lycka. 361 00:18:43,163 --> 00:18:46,291 Jag gillar inte det. Men jag gillar tungkyssarna. 362 00:18:47,543 --> 00:18:50,087 -Det går över. -Vad är det, älskling? 363 00:18:50,170 --> 00:18:54,424 Det är inget. Det är bara… Det är bara blå ballar. 364 00:18:54,508 --> 00:18:57,594 Herregud, jag är ledsen. Gör jag nåt fel? 365 00:18:57,678 --> 00:19:02,474 Du gör mig kåt, men sen får jag inte liksom…avsluta. 366 00:19:02,558 --> 00:19:03,725 Jaha, avsluta. 367 00:19:03,809 --> 00:19:06,103 Och nu har jag enorma smärtor. 368 00:19:06,186 --> 00:19:08,230 -Herregud, enorma? -Ja… 369 00:19:08,313 --> 00:19:10,357 Hörde du? Du gör honom illa! 370 00:19:10,440 --> 00:19:11,358 Verkligen? 371 00:19:11,441 --> 00:19:13,610 Är blå ballar verkligen på riktigt? 372 00:19:13,694 --> 00:19:17,322 Jag har hört talas om det, men jag vet inte vad det är. 373 00:19:17,406 --> 00:19:20,701 Det är okej, det är bara en fruktansvärd smärta i pungen. 374 00:19:20,784 --> 00:19:22,953 -Sen blir det magkramper. -Herregud… 375 00:19:23,036 --> 00:19:26,039 Kan du föreställa dig smärtsamma magkramper, Jessi? 376 00:19:26,123 --> 00:19:30,002 Så klart du kan! Och staten borde betala för tamponger! 377 00:19:30,085 --> 00:19:33,839 Du borde göra nåt åt de där blå ballarna innan han dumpar dig. 378 00:19:35,007 --> 00:19:36,633 Jag är hemskt ledsen. 379 00:19:36,717 --> 00:19:38,260 Vad kan vi göra? 380 00:19:38,343 --> 00:19:39,928 -Du… -Vill du till akuten? 381 00:19:40,012 --> 00:19:44,641 Det finns en sak vi kan prova… Nej, du skulle nog inte gilla det. 382 00:19:44,725 --> 00:19:47,060 Vad är det? Jag kanske gillar det. Säg. 383 00:19:47,144 --> 00:19:49,563 -Om du vill hjälpa till… -Det vill jag. 384 00:19:49,646 --> 00:19:52,107 …så skulle du kunna ge mig en handtralla. 385 00:19:53,442 --> 00:19:55,444 Jaha, en handtralla? 386 00:19:55,527 --> 00:19:57,446 Jaha, det är… 387 00:19:57,529 --> 00:20:02,576 Det var en oväntat stor fråga. Det är liksom en ganska stor grej. 388 00:20:02,659 --> 00:20:03,827 Så vill du det? 389 00:20:03,911 --> 00:20:07,497 -Varför inte? -Han går i nian, han förväntar sig sånt. 390 00:20:07,581 --> 00:20:12,336 -Vad ska du göra? Jag vet inte. -Jag önskar att jag kunde just nu, men… 391 00:20:12,419 --> 00:20:16,173 Jag måste gå och rösta. Jag måste rösta i delstatsvalet. 392 00:20:16,256 --> 00:20:20,302 -Okej. -Men i kväll kan vi hänga igen… 393 00:20:20,385 --> 00:20:23,597 -Ja. -…och då är jag på med att få den att gå. 394 00:20:23,680 --> 00:20:26,433 -Så bra. -Håll ut bara. Jag kommer tillbaka. 395 00:20:28,018 --> 00:20:32,439 Vänta lite. Om det gör så ont, varför kan han inte bara runka själv? 396 00:20:32,522 --> 00:20:34,733 -Ja… -För att han vill att du gör det. 397 00:20:34,816 --> 00:20:36,902 -Du är hans tjej. -Det är ditt jobb. 398 00:20:36,985 --> 00:20:38,654 Det är ditt handjobb! 399 00:20:38,737 --> 00:20:42,574 -Om du inte gör det gör nån annan det. -På allvar? 400 00:20:42,658 --> 00:20:46,370 Jag skulle gärna göra det, men jag är bara en fet, ledsen katt. 401 00:20:46,453 --> 00:20:50,999 Jag tror att Michael Angelo blåser upp sina blå ballar lite väl mycket. 402 00:20:51,083 --> 00:20:53,585 -Tänk om han inte gör det? -Om han har ont? 403 00:20:53,669 --> 00:20:55,587 -Tänk om de brister? -Och han dör? 404 00:20:55,671 --> 00:20:58,006 Nästa station: blåballekliniken. 405 00:20:58,090 --> 00:20:58,924 Va? 406 00:21:00,300 --> 00:21:06,265 -Ur vägen! De håller på att explodera! -Jag vill inte dö! Jag har barn! I mig! 407 00:21:06,348 --> 00:21:09,351 -Är det här stället på riktigt? -Ja, tyvärr. 408 00:21:09,434 --> 00:21:11,895 Det är pojksjukhusets blåballeklinik. 409 00:21:11,979 --> 00:21:15,899 Har de en jävla blåballeklinik? Var är gratistampongerna? 410 00:21:15,983 --> 00:21:19,111 Michael Angelos kulor är här för att du inte runkar av honom. 411 00:21:19,194 --> 00:21:20,946 Varför hatar du oss, Jessi? 412 00:21:21,029 --> 00:21:24,866 -Varför räddar du dem inte? -Du är bokstavligen en enorm hand. 413 00:21:24,950 --> 00:21:28,036 -Varför gör inte du det? -Jag är läkare, inte hans tjej. 414 00:21:28,120 --> 00:21:30,539 Tack för ingenting, Jessi. 415 00:21:34,084 --> 00:21:36,920 Det var det. Dödsorsak: Jessi Glaser. 416 00:21:37,587 --> 00:21:39,047 Jävlar! 417 00:21:39,131 --> 00:21:43,927 Helvete! Jag fick precis håret fönat och nu känner jag mig som en idiot. 418 00:21:44,011 --> 00:21:46,638 Vet du vad? Jag ska klaga till Mark Levin. 419 00:21:46,722 --> 00:21:50,684 Okej. Blå ballar verkar vara en stor grej. 420 00:21:50,767 --> 00:21:54,604 Allt vore mycket enklare om du bara runkade av honom. 421 00:21:54,688 --> 00:21:56,815 -Du har rätt. -Om han inte är död! 422 00:21:56,898 --> 00:21:57,774 Vi klarar det! 423 00:21:57,858 --> 00:22:02,321 Vi ska bara smeka den, smiska den och smaska den tills slemmet kommer ut. 424 00:22:02,404 --> 00:22:04,531 Just det, det kommer ut slem… 425 00:22:07,200 --> 00:22:09,870 Det är nog dags att mjölka svampen, raring. 426 00:22:09,953 --> 00:22:11,913 Jag önskar att jag var mer sugen. 427 00:22:11,997 --> 00:22:15,083 Det är för sent att dra dig ur nu. Du lovade. 428 00:22:15,167 --> 00:22:19,171 Zooma ut, gå loss på hans korv och tänk på lunch. 429 00:22:19,254 --> 00:22:20,255 -Hej. -Hej. 430 00:22:20,339 --> 00:22:25,302 Du, Michael Angelo, jag är redo att göra det vi sa att vi skulle göra. 431 00:22:25,385 --> 00:22:27,179 Vill du ge mig en handtralla? 432 00:22:27,262 --> 00:22:29,931 Ja. Visst. Jag vill göra det. Ja. 433 00:22:30,015 --> 00:22:32,934 Ja, det är precis vad du vill göra. 434 00:22:33,018 --> 00:22:34,102 -Ja. -Här är den. 435 00:22:34,853 --> 00:22:37,230 Okej! Där är den! 436 00:22:37,314 --> 00:22:39,232 Herregud. Det är en penis. 437 00:22:39,316 --> 00:22:42,277 Hej. Du måste vara Jessi. Jag är en penis. 438 00:22:42,361 --> 00:22:44,154 Ja, du är en riktig penis. 439 00:22:44,237 --> 00:22:47,282 Visst är det ett lustigt ord? Penis. Säg det med mig. 440 00:22:47,366 --> 00:22:48,200 Penis. 441 00:22:48,283 --> 00:22:49,785 -Penis. -Penis. 442 00:22:49,868 --> 00:22:51,536 Det är ett lustigt ord. 443 00:22:51,620 --> 00:22:55,457 Det är ett lustigt ord för att den ser lustig ut. Herregud! 444 00:22:55,540 --> 00:22:59,294 -Ja! Vissa skulle säga ful! -Du är inte som jag förväntade mig. 445 00:22:59,378 --> 00:23:02,589 Ja, för att han är engelsk och jag är från Long Island. 446 00:23:02,672 --> 00:23:06,051 Dra ner mig, Jessi, och ser hur jag studsar upp igen! 447 00:23:06,134 --> 00:23:07,177 -Ja… -Boing! 448 00:23:08,011 --> 00:23:10,889 -Den dumma grejen studsade upp! -Så jävla dumt! 449 00:23:10,972 --> 00:23:12,766 Så kul att skratta om det här! 450 00:23:12,849 --> 00:23:16,937 -Vad är så jävla roligt? Det är min kuk. -Förlåt, jag… 451 00:23:17,020 --> 00:23:20,440 Jag är nervös, och din penis kommer från Long Island. Förlåt. 452 00:23:20,524 --> 00:23:22,859 -Oyster Bay, för att vara exakt. -Herregud. 453 00:23:22,943 --> 00:23:25,821 -Vad fan? -Sluta skratta! Han börjar bli arg! 454 00:23:25,904 --> 00:23:27,697 Gud! Det här var ett misstag. 455 00:23:27,781 --> 00:23:31,785 -Va? Nej, förlåt… -Jag skrattar ju inte åt dina små tuttar. 456 00:23:31,868 --> 00:23:33,370 Där går gränsen! 457 00:23:33,453 --> 00:23:35,831 Slit ut hans strupe med tänderna, Jessi! 458 00:23:36,498 --> 00:23:37,749 Säg nåt! 459 00:23:37,833 --> 00:23:38,708 Jag… 460 00:23:39,543 --> 00:23:42,921 Jag kanske har små tuttar, men… 461 00:23:43,004 --> 00:23:44,256 Här kommer det! 462 00:23:44,339 --> 00:23:48,677 Jag tror att jag måste åka hem nu. 463 00:23:48,760 --> 00:23:51,388 Var det allt, Jessi? 464 00:23:51,471 --> 00:23:56,059 Jaså? Kom inte tillbaka. Du är en omogen kukretare, och jag gör slut. 465 00:23:56,143 --> 00:23:57,227 Va? 466 00:23:57,310 --> 00:24:01,565 Om du ursäktar, så måste jag gå och avsluta själv. 467 00:24:01,648 --> 00:24:04,401 Varför kunde han inte ha gjort det från början? 468 00:24:05,944 --> 00:24:08,196 -Du blev dumpad! -Han vill inte ha dig. 469 00:24:08,280 --> 00:24:09,656 Ingen vill ha dig. 470 00:24:09,739 --> 00:24:14,828 Det finns en dokumentär om Lorena Bobbitt med lite spännande idéer… 471 00:24:14,911 --> 00:24:19,124 Jessi, förklara det här mejlet. Du har inte varit i skolan på en vecka. 472 00:24:19,207 --> 00:24:22,461 Stäng henne ute och dra täcket över huvudet. 473 00:24:23,044 --> 00:24:28,508 Du kanske borde prata. Om nån vet nåt om att inte dra kuk så är det Shannon. 474 00:24:28,592 --> 00:24:32,762 Hon blir till stor hjälp när du berättar om din hemliga pojkvän! 475 00:24:32,846 --> 00:24:36,183 -Du hamnar i ännu större knipa! -Vad är det med dig? 476 00:24:36,266 --> 00:24:39,060 Jag vill inte prata om det. Låt mig vara. 477 00:24:39,144 --> 00:24:41,646 Jag är väldigt besviken på dig. 478 00:24:42,772 --> 00:24:44,065 Du är så ensam. 479 00:24:44,149 --> 00:24:45,358 Men du har oss. 480 00:24:45,442 --> 00:24:47,569 Ja, du har oss. 481 00:24:49,029 --> 00:24:52,199 Ingen fara, jag sitter på golvet och uppdaterar lite. 482 00:24:52,282 --> 00:24:54,034 Hej, det är Devon. 483 00:24:54,117 --> 00:24:57,913 Devin har pratat en massa skit här, och jag vill säga som det är. 484 00:24:57,996 --> 00:25:02,667 Jag skilde mig inte för att hon inte gav mig en handtralla fast hon lovade. 485 00:25:02,751 --> 00:25:06,755 Jag gjorde slut för att hon är elak, och jag gillar det inte. 486 00:25:06,838 --> 00:25:10,300 Så jag är singel nu, och om nån vill ge mig en handtralla 487 00:25:10,383 --> 00:25:14,429 är det bara att skicka ett meddelande. Men var snäll mot mig. 488 00:25:16,264 --> 00:25:19,643 Det var ett bra avsnitt. Annorlunda, men inte för mycket. 489 00:25:19,726 --> 00:25:24,814 Allt det där med händer gjorde mig, Connie, lite kåt. 490 00:25:24,898 --> 00:25:27,400 Ska vi göra lite handgrejer? En handtralla? 491 00:25:28,109 --> 00:25:30,695 Verkligen? Med Andrew i sängen? 492 00:25:30,779 --> 00:25:34,741 -Ja, han sover genom allt. -Ja. Vi kan alltid låtsas att han är död. 493 00:25:36,743 --> 00:25:38,745 -Ta handen söderut. -Gillar du det? 494 00:25:38,828 --> 00:25:40,330 Längre. Ner till Tijuana. 495 00:25:40,413 --> 00:25:41,665 -Så där? -Precis. 496 00:25:41,748 --> 00:25:43,833 -Ja! -Halleluja. 497 00:26:32,966 --> 00:26:35,885 Undertexter: Peeter Sällström Randsalu