1
00:00:05,964 --> 00:00:09,092
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

2
00:00:09,426 --> 00:00:13,346
Cielos, ese episodio
ambientado en el futuro fue de locos.

3
00:00:13,430 --> 00:00:14,764
Sí, y ni aparecimos.

4
00:00:14,848 --> 00:00:16,391
¿Qué pasará en este?

5
00:00:16,474 --> 00:00:20,562
Aquí dice que se llama
"Cuatro historias de placer manual".

6
00:00:20,645 --> 00:00:23,940
¿Placer manual?
Sí, con los dedos y las manos.

7
00:00:24,024 --> 00:00:25,567
Mejor que estemos en este.

8
00:00:25,650 --> 00:00:28,778
¡Sí! Si no, tendré que hablar
con Mark Levin.

9
00:00:28,862 --> 00:00:30,030
¿Quién es ese?

10
00:00:30,113 --> 00:00:34,409
Ya sabes, uno de esos cuatro nombres
que aparecen al final de la intro.

11
00:00:34,492 --> 00:00:35,660
Son muchos, ¿no?

12
00:00:35,744 --> 00:00:38,038
Oí que están casados entre ellos.

13
00:00:38,121 --> 00:00:39,414
Maldito Hollywood.

14
00:01:10,445 --> 00:01:11,905
Miren eso, Mark Levin.

15
00:01:11,988 --> 00:01:13,782
Uno de los tres esposos, bien.

16
00:01:13,907 --> 00:01:15,742
EL TOQUE DEL ÁNGEL JAY

17
00:01:18,787 --> 00:01:19,746
Disculpa.

18
00:01:19,829 --> 00:01:21,331
¿Eres Devin LeSeven?

19
00:01:21,414 --> 00:01:23,083
Claro que sí, Caleb.

20
00:01:23,166 --> 00:01:24,292
Quedas notificada.

21
00:01:24,375 --> 00:01:25,627
¿Qué es esto?

22
00:01:25,710 --> 00:01:27,170
Devon quiere divorciarse

23
00:01:27,253 --> 00:01:30,131
porque tienen
diferencias irreconciliables.

24
00:01:30,215 --> 00:01:32,342
- ¡Irreconciliables!
- ¿Cómo lo tomó?

25
00:01:32,425 --> 00:01:33,968
Con la mano derecha.

26
00:01:34,344 --> 00:01:36,304
Santo cie…

27
00:01:36,387 --> 00:01:40,642
¡Chicas! Tengo información trágica
y muy gratificante para contarles.

28
00:01:40,725 --> 00:01:44,437
Devon y Devin van a divorciarse.
¡Es muy triste!

29
00:01:44,562 --> 00:01:47,941
Uno nunca sabe qué pasa
en el matrimonio de otra persona.

30
00:01:48,024 --> 00:01:52,445
Te abre los ojos ver que una amiga
es abandonada legalmente.

31
00:01:52,529 --> 00:01:53,530
¿Qué pasó?

32
00:01:53,613 --> 00:01:56,032
¿Fue porque Devin nunca escuchaba
lo que Devon decía

33
00:01:56,116 --> 00:01:58,451
y quería convertirlo
en alguien totalmente distinto?

34
00:01:58,535 --> 00:02:01,746
Supuestamente, se dice
que Devon rompió con ella

35
00:02:01,830 --> 00:02:04,040
porque Devin no le hacía la paja.

36
00:02:04,749 --> 00:02:06,126
Es terrible.

37
00:02:06,209 --> 00:02:07,210
¿Hablas en serio?

38
00:02:07,293 --> 00:02:09,379
¿Ahora todos los chicos
querrán que lo hagamos?

39
00:02:09,462 --> 00:02:12,340
No tenemos que hacer nada
que nos incomode.

40
00:02:12,423 --> 00:02:16,761
¡Error! Una vez, hablé de esto
con el novio de mi mamá en la cocina

41
00:02:16,845 --> 00:02:20,932
a las 11:00 p. m, mientras él llenaba
una botella con agua del grifo.

42
00:02:21,015 --> 00:02:22,433
- Cielos.
- Ay, no.

43
00:02:22,517 --> 00:02:24,727
- ¡Lola!
- Y escuchen…

44
00:02:24,811 --> 00:02:28,439
Él me aseguró que, si quieres mantener
a tu hombre, debes complacerlo.

45
00:02:28,523 --> 00:02:31,317
- Amiga, estás confundida.
- Sí, amiga.

46
00:02:31,401 --> 00:02:32,861
Vaya, no digan.

47
00:02:32,944 --> 00:02:35,530
¿Qué saben dos lesbianas
de satisfacer a un hombre?

48
00:02:35,613 --> 00:02:39,242
Creo que es tonto pensar
solo en los chicos. ¿Y nosotras?

49
00:02:39,325 --> 00:02:41,244
Ve al grano, Ali. Estoy ocupada.

50
00:02:41,327 --> 00:02:43,746
Quiere decir que se siente
muy bien que te toquen.

51
00:02:43,830 --> 00:02:44,914
¡Claro que sí!

52
00:02:45,999 --> 00:02:48,710
Lola, quizá no debas
satisfacer a tu hombre,

53
00:02:48,793 --> 00:02:50,962
quizá él deba satisfacerte a ti.

54
00:02:54,132 --> 00:02:56,092
Avísame cuando termines
con "Arte y Ocio".

55
00:02:56,176 --> 00:02:59,804
Terminé, nena. Era solo una crítica
de Pippin, y no les gustó.

56
00:02:59,888 --> 00:03:02,807
Jay, ¿estás siguiendo
la historia de los Devin?

57
00:03:02,891 --> 00:03:04,350
Sí, es una locura.

58
00:03:04,434 --> 00:03:05,768
Sí, ¿no?

59
00:03:05,852 --> 00:03:07,687
Pero me hizo pensar…

60
00:03:07,770 --> 00:03:10,273
¿Quieres que probemos con una paja?

61
00:03:11,232 --> 00:03:16,029
Me da curiosidad, pero, en realidad,
tenía otra cosa en mente.

62
00:03:16,112 --> 00:03:18,239
¿Dos cenas en locales de comida rápida?

63
00:03:18,323 --> 00:03:23,077
No, Jay, quiero que tú me des
placer manual con los dedos.

64
00:03:23,161 --> 00:03:26,289
Ya veo, quieres que te meta los dedos.

65
00:03:26,372 --> 00:03:28,458
Totalmente, me entusiasma eso.

66
00:03:29,042 --> 00:03:31,044
Pero debo cortarme las uñas.

67
00:03:31,127 --> 00:03:32,921
Es un trabajo para tres.

68
00:03:33,922 --> 00:03:36,382
- Sí.
- ¡Me duele! ¡Dios mío!

69
00:03:37,634 --> 00:03:40,470
Debí preguntar antes,
pero ¿para qué te cortamos las uñas?

70
00:03:40,553 --> 00:03:45,433
Nada importante, mi chica y yo
tenemos una cita con estos dedos.

71
00:03:45,516 --> 00:03:47,685
Vaya, ¿no tienes miedo de…?

72
00:03:48,311 --> 00:03:50,438
No, soy una supermáquina de coger.

73
00:03:50,521 --> 00:03:51,731
Sí, con almohadones.

74
00:03:51,814 --> 00:03:54,067
Pero esta es una chica
con una vagina de verdad.

75
00:03:54,150 --> 00:03:56,653
Sí, lo sé. Es como un pene,
pero del revés.

76
00:03:56,736 --> 00:03:58,571
Creo que es más complicado.

77
00:03:58,655 --> 00:03:59,656
- Lo dudo.
- Escúchalo.

78
00:03:59,739 --> 00:04:01,783
- ¿Qué quieres decir?
- Está abajo.

79
00:04:01,866 --> 00:04:03,493
- No, apunta hacia adelante.
- No.

80
00:04:03,576 --> 00:04:06,204
Si apunta hacia abajo,
todo caerá libremente.

81
00:04:06,287 --> 00:04:07,997
Cielos, esto te supera.

82
00:04:08,081 --> 00:04:10,375
¿Qué saben dos lesbianas
de satisfacer a una chica?

83
00:04:10,458 --> 00:04:13,211
Una lesbiana sabría exactamente
cómo satisfacer a otra chica.

84
00:04:13,294 --> 00:04:15,255
Bien, olvídenlo,
hablaré con los expertos.

85
00:04:15,338 --> 00:04:16,506
Oigan, Val, Kurt.

86
00:04:16,589 --> 00:04:17,715
¿Están ocupados?

87
00:04:17,799 --> 00:04:20,218
Sí, sacando a una tortuga
de su caparazón.

88
00:04:20,301 --> 00:04:22,095
Sí, eso parece genial.

89
00:04:22,178 --> 00:04:25,682
Estaba pensando,
voy a meterle los dedos a mi novia y…

90
00:04:25,765 --> 00:04:28,059
- Gay.
- Muy gay.

91
00:04:28,142 --> 00:04:32,605
Pero si fuera a hacerlo,
¿tendrían algún consejo para darme?

92
00:04:32,689 --> 00:04:34,315
Viniste al lugar indicado.

93
00:04:34,399 --> 00:04:37,819
Entre los dos, afirmamos
habérselo hecho a más de 3000 mujeres.

94
00:04:37,902 --> 00:04:41,656
Por empezar, intenta meter
tantos dedos como sea posible.

95
00:04:41,739 --> 00:04:43,866
- Obvio.
- Debes meter hasta el codo,

96
00:04:43,950 --> 00:04:48,454
como si fuera una máquina expendedora
y quisieras alcanzar unos Cheetos.

97
00:04:48,538 --> 00:04:51,040
- ¿Eso les gusta?
- Y debes dejar tu marca.

98
00:04:51,124 --> 00:04:53,960
- Yo les meto un moco ahí.
- Un moco…

99
00:04:54,043 --> 00:04:57,213
Así, si sigue ahí
la próxima vez que la toques,

100
00:04:57,297 --> 00:04:58,506
sabrás que es fiel.

101
00:04:58,589 --> 00:05:00,425
Tiene sentido. Gracias, chicos.

102
00:05:00,508 --> 00:05:03,094
Esta es la conversación
más larga que hemos tenido.

103
00:05:03,177 --> 00:05:04,429
¡Vete a la mierda!

104
00:05:05,179 --> 00:05:08,433
Valió la pena, el contacto físico
indica que me quieren.

105
00:05:13,104 --> 00:05:15,481
Muy bien, Jay. Llegó el momento.

106
00:05:15,565 --> 00:05:16,858
- Dios mío.
- ¿Estás listo?

107
00:05:16,941 --> 00:05:19,110
¡Estoy muy listo!

108
00:05:19,193 --> 00:05:21,946
- Te haré estremecer la chocha.
- Seguro.

109
00:05:22,030 --> 00:05:25,700
Gritarás más fuerte que los fans
en un festival de música.

110
00:05:25,783 --> 00:05:28,369
Dios mío, estás muy mojada.

111
00:05:28,453 --> 00:05:30,955
Ese es mi ombligo, me puse loción.

112
00:05:31,039 --> 00:05:32,081
Lo siento.

113
00:05:32,165 --> 00:05:34,250
Está bien, por algo está ahí.

114
00:05:35,376 --> 00:05:38,504
- Sí.
- Bien, esto tiene que ser la vagina.

115
00:05:38,588 --> 00:05:40,882
Si no es así, me volveré loco.

116
00:05:40,965 --> 00:05:43,051
Bueno, Jay, no te preocupes más,

117
00:05:43,134 --> 00:05:46,054
porque ya entraste
oficialmente a mi reino.

118
00:05:46,888 --> 00:05:49,265
Sí, carajo, mi reina.

119
00:05:49,349 --> 00:05:52,352
- Metámonos bien adentro.
- Bueno…

120
00:05:52,435 --> 00:05:54,062
Más dedos.

121
00:05:54,145 --> 00:05:55,813
Son muchos dedos.

122
00:05:55,897 --> 00:05:57,148
- Nene…
- Hasta el codo.

123
00:05:57,231 --> 00:05:59,567
Estás presionando demasiado.

124
00:05:59,650 --> 00:06:01,361
- Bueno.
- Quizá más despacio…

125
00:06:01,444 --> 00:06:03,571
Debo alcanzar esos Cheetos.

126
00:06:03,654 --> 00:06:05,823
- Es como…
- Esto se tragó mi moneda.

127
00:06:05,907 --> 00:06:07,909
No se siente bien, es… ¡Basta!

128
00:06:07,992 --> 00:06:09,243
¿Qué pasó? ¿Acabaste?

129
00:06:09,327 --> 00:06:10,411
- No.
- ¿Segura?

130
00:06:10,495 --> 00:06:13,289
Jay, eso que hiciste
no se sentía muy bien.

131
00:06:13,373 --> 00:06:15,208
¿Dices que lo hago mal?

132
00:06:15,291 --> 00:06:19,712
No, tú lo dijiste,
pero estoy 100 % de acuerdo.

133
00:06:19,796 --> 00:06:22,382
- Quizá no sepas dejarte tocar.
- ¿Qué?

134
00:06:22,465 --> 00:06:24,008
Hablé con muchos chicos
sobre esto.

135
00:06:24,092 --> 00:06:27,303
Pero no hablaste con ninguna chica,
especialmente conmigo,

136
00:06:27,387 --> 00:06:29,847
cuya vagina estabas destrozando,

137
00:06:29,931 --> 00:06:31,808
y no de la forma que quería.

138
00:06:31,891 --> 00:06:34,644
¿Por qué hablaría contigo
de tu propio cuerpo?

139
00:06:34,727 --> 00:06:36,354
¿Oyes lo loco que suena?

140
00:06:36,437 --> 00:06:39,982
Sería mejor que hacerle eso
a mi anhelante zanja.

141
00:06:40,066 --> 00:06:41,859
Si te pregunto qué hacer,

142
00:06:41,943 --> 00:06:44,946
sabrás que no tengo idea
de lo que estoy haciendo.

143
00:06:45,029 --> 00:06:46,406
No pasa nada, Jay.

144
00:06:46,489 --> 00:06:50,326
¿Por qué no dejas que te guíe
y te muestre lo que me gusta?

145
00:06:50,410 --> 00:06:52,286
Mierda, está bien.

146
00:06:52,829 --> 00:06:54,539
Muéstrame cómo funciona tu reino.

147
00:06:54,622 --> 00:06:57,083
Con mucho gusto, Jayzilla.

148
00:06:57,458 --> 00:06:58,876
Bien, aquí vamos.

149
00:06:59,293 --> 00:07:01,754
Bueno, voy a abrirme paso.

150
00:07:01,838 --> 00:07:04,215
- No, suavemente.
- Bueno.

151
00:07:04,298 --> 00:07:07,343
Intenta masajear la parte externa.

152
00:07:07,427 --> 00:07:08,386
- Sí.
- ¿Así?

153
00:07:08,469 --> 00:07:10,596
Sí, pero con más firmeza.

154
00:07:10,680 --> 00:07:12,014
- ¿Así?
- Exacto, sí.

155
00:07:12,098 --> 00:07:13,057
¡Quiero entrar!

156
00:07:13,141 --> 00:07:14,058
- ¡Cálmate!
- Bien.

157
00:07:14,142 --> 00:07:15,810
Hazlo despacio, ¿sí?

158
00:07:15,893 --> 00:07:17,353
- ¿Así te gusta?
- Sí.

159
00:07:17,437 --> 00:07:20,189
- ¿Voy hasta el fondo?
- No, ahora sal.

160
00:07:20,273 --> 00:07:21,607
- Bueno.
- Vuelve a entrar.

161
00:07:21,691 --> 00:07:23,192
- ¿En serio?
- Ahora, sal.

162
00:07:23,276 --> 00:07:25,236
- Más despacio.
- Bueno.

163
00:07:25,319 --> 00:07:27,488
La parte más importante
está arriba.

164
00:07:27,572 --> 00:07:29,282
- ¿Es…?
- Sí, Jay.

165
00:07:29,365 --> 00:07:31,868
- Bien.
- Ese es clítoramente mi clítoris.

166
00:07:33,411 --> 00:07:34,871
¿Y esos arqueros?

167
00:07:34,954 --> 00:07:37,290
Son mis vellos púbicos,
los Caballeros de San José.

168
00:07:37,373 --> 00:07:38,541
Juraron protegerme.

169
00:07:38,624 --> 00:07:40,960
¡Vas muy bien, Jayzilla!

170
00:07:41,043 --> 00:07:42,628
- ¡Gracias!
- ¡Vuelve a la campana!

171
00:07:42,712 --> 00:07:43,546
Bien.

172
00:07:43,629 --> 00:07:45,006
¿La aprieto con fuerza?

173
00:07:45,089 --> 00:07:46,716
- No, acaríciala.
- Bien.

174
00:07:46,799 --> 00:07:48,342
- Frótala así.
- Bien.

175
00:07:48,426 --> 00:07:49,552
Sigue haciendo eso.

176
00:07:49,635 --> 00:07:52,138
¿Puedes hacer un círculo? ¡Más rápido!

177
00:07:52,221 --> 00:07:53,973
- ¡Hurra!
- ¡Dios mío!

178
00:07:54,056 --> 00:07:55,766
Me tiembla la pierna.

179
00:07:55,850 --> 00:07:59,854
¡Aleluya! Gracias a la enorme lagartija
por acabar con la sequía.

180
00:07:59,937 --> 00:08:04,358
Es un gran honor servir en el reino
de la vagina de esta reina.

181
00:08:04,442 --> 00:08:07,820
Jay, me diste un orgasmo literal.

182
00:08:07,904 --> 00:08:11,157
Sí, creo que realmente soy
una supermáquina de coger.

183
00:08:11,240 --> 00:08:12,408
No, Jay.

184
00:08:12,492 --> 00:08:14,994
Eres una supermáquina de escuchar.

185
00:08:15,077 --> 00:08:17,538
Vaya, mierda.

186
00:08:17,622 --> 00:08:20,291
¿Te devuelvo el favor, Jayzilla?

187
00:08:20,374 --> 00:08:21,709
Te agradezco, nena,

188
00:08:21,792 --> 00:08:26,047
pero ya pinté el interior
de mi pantalón mientras te tocaba.

189
00:08:26,130 --> 00:08:27,798
Cuatro capas de pintura.

190
00:08:27,882 --> 00:08:30,760
Jay, me siento muy conmovida.

191
00:08:30,843 --> 00:08:33,888
Te venero profundamente.

192
00:08:33,971 --> 00:08:36,098
Igualmente, Rey del Dedo.

193
00:08:38,809 --> 00:08:40,937
EL CUENTO DEL CRIADO AIDEN

194
00:08:41,020 --> 00:08:43,356
Estoy devastada
por el fin de mi matrimonio.

195
00:08:43,439 --> 00:08:45,233
Por favor, respeten mi privacidad.

196
00:08:45,316 --> 00:08:49,737
Estaré en vivo todo el día
respondiendo preguntas de cualquiera.

197
00:08:49,820 --> 00:08:51,197
#PrivacidadDeDevin.

198
00:08:51,280 --> 00:08:53,783
Pobre chica, que Dios la ampare.

199
00:08:53,866 --> 00:08:57,370
Espero que él no la haya dejado
por su pelo color caca.

200
00:08:57,453 --> 00:08:59,705
No debe saber si peinarlo o cagarlo.

201
00:08:59,830 --> 00:09:01,666
Matthew, qué gracioso eres.

202
00:09:01,749 --> 00:09:04,126
Pero el divorcio no es cosa de risa.

203
00:09:04,210 --> 00:09:06,128
Sabes que son niños, ¿no?

204
00:09:06,212 --> 00:09:07,630
Que rompieron sus votos.

205
00:09:07,713 --> 00:09:08,631
Vaya, llegamos.

206
00:09:08,714 --> 00:09:10,216
Te adoro, cariño.

207
00:09:10,299 --> 00:09:13,469
¡Diviértete en la reunión
del Consejo Interreligioso!

208
00:09:13,553 --> 00:09:14,887
¿Consejo Interreligioso?

209
00:09:14,971 --> 00:09:18,099
Creí que iríamos a lo de Aiden
a conocer a sus amigos,

210
00:09:18,182 --> 00:09:20,059
una noche de chicos.

211
00:09:20,142 --> 00:09:21,143
Sí, exacto.

212
00:09:21,227 --> 00:09:22,812
¿Y por qué nos dejó aquí?

213
00:09:22,895 --> 00:09:24,689
No me quejo,
me viene bien el ejercicio.

214
00:09:24,772 --> 00:09:27,024
Mi mamá y yo tenemos un acuerdo tácito:

215
00:09:27,108 --> 00:09:29,527
yo soy gay,
pero nunca hablamos de eso.

216
00:09:29,610 --> 00:09:33,030
Y tú, cariño, no necesitas el ejercicio.
Te ves fantástico.

217
00:09:33,114 --> 00:09:36,450
No, ¿en serio? Yo me siento gordo.

218
00:09:36,534 --> 00:09:41,038
Bueno, LumpCoito311,
porque tengo túnel carpiano,

219
00:09:41,122 --> 00:09:44,375
y si le hiciera la paja,
se me rompería la muñeca.

220
00:09:44,458 --> 00:09:47,211
Esa chica es muy básica,
qué excusa estúpida.

221
00:09:47,295 --> 00:09:51,465
¡Ni hablar! Linda, toma Benadryl
y dale unas palmadas a ese pito.

222
00:09:51,549 --> 00:09:53,217
No es tan grave.

223
00:09:53,301 --> 00:09:55,219
Lo de su cabello sí es grave.

224
00:09:55,303 --> 00:09:57,847
¿Soy yo o tiene flequillo
con forma de pene?

225
00:09:57,930 --> 00:09:59,140
No lo dejes ir, Aiden.

226
00:09:59,223 --> 00:10:01,225
Madura, perra. Es solo una paja.

227
00:10:01,309 --> 00:10:03,060
Sabes cómo son los heteros.

228
00:10:03,144 --> 00:10:04,895
- Pacatos.
- Sí, muy pacatos.

229
00:10:04,979 --> 00:10:06,814
Todos mis amigos gays lo hacen.

230
00:10:06,897 --> 00:10:08,774
Pero tú y Aiden no.

231
00:10:08,858 --> 00:10:10,443
Cielos, ¿deberíamos?

232
00:10:10,526 --> 00:10:11,652
¡Te apretó la mano!

233
00:10:11,736 --> 00:10:13,696
- ¿Qué significa?
- ¿No es obvio?

234
00:10:13,779 --> 00:10:17,783
Quiere que agarres su cuerda de carne
y juegues al tira y afloja con su perineo.

235
00:10:17,867 --> 00:10:19,243
- ¿Sí?
- Ni preguntes,

236
00:10:19,327 --> 00:10:21,412
no puede significar nada más.

237
00:10:21,495 --> 00:10:24,498
No sé, creo que no estoy listo
para hacerle la paja a Aiden.

238
00:10:24,582 --> 00:10:27,084
Está bien, puede tocarte él a ti.

239
00:10:27,168 --> 00:10:29,462
- ¿Y si no quiero hacer nada?
- Tienes que hacerlo.

240
00:10:29,545 --> 00:10:30,504
¿Sí? ¿Por qué?

241
00:10:30,588 --> 00:10:33,591
Por los sacrificios
de tus antepasados gays.

242
00:10:33,674 --> 00:10:36,093
¿No viste mi episodio de Spunk History?

243
00:10:36,177 --> 00:10:37,178
¿Drunk History?

244
00:10:37,261 --> 00:10:39,180
No, me embriago con semen.

245
00:10:39,263 --> 00:10:43,559
Me tomo mi propia leche
y cuento historias sobre el pasado.

246
00:10:43,643 --> 00:10:45,686
Te mostraré, lo tengo aquí.

247
00:10:45,770 --> 00:10:47,855
La pantalla está rajada,
se me cayó en el baño.

248
00:10:48,564 --> 00:10:50,775
Recórcholis, qué fuerte es esto.

249
00:10:50,858 --> 00:10:51,984
¿En qué estábamos?

250
00:10:52,068 --> 00:10:55,863
En la época de la Biblia,
el profeta Abraham dijo…

251
00:10:55,946 --> 00:10:57,740
Hola, soy Abraham.

252
00:10:57,823 --> 00:11:00,117
Y Dios dijo: "Son Adán y Eva,

253
00:11:00,201 --> 00:11:02,536
no Chuck y Larry".
Ustedes me entienden.

254
00:11:03,204 --> 00:11:04,789
Mierda, estoy ebrio.

255
00:11:05,748 --> 00:11:06,874
No despiertes al niño.

256
00:11:06,957 --> 00:11:08,542
- ¿En qué estaba?
- La Biblia.

257
00:11:08,626 --> 00:11:09,543
Eso, la Biblia.

258
00:11:09,627 --> 00:11:12,672
Bien, avanzamos
como un millón de años,

259
00:11:12,755 --> 00:11:16,384
y ser gay aún trae problemas.

260
00:11:16,467 --> 00:11:19,387
Por ejemplo,
miren a este tipo, Oscar Wilde.

261
00:11:19,470 --> 00:11:23,432
Le gustaban los tipos,
y lo encarcelaron por eso. Y dijo:

262
00:11:23,516 --> 00:11:25,601
"Esto es muy odioso.

263
00:11:25,685 --> 00:11:30,147
Si estoy atrapado aquí,
no puedo escribir Billy Elliot".

264
00:11:31,148 --> 00:11:32,692
¿Se está espesando?

265
00:11:32,775 --> 00:11:35,361
Bueno, metían presos a los gays,

266
00:11:35,444 --> 00:11:38,572
pero en 1969, qué año sexi,

267
00:11:38,656 --> 00:11:40,908
las personas queer fueron a Stonewall.

268
00:11:40,991 --> 00:11:44,120
Y Marsha P. Johnson
lanzó la primera pelota.

269
00:11:44,203 --> 00:11:45,663
¡Pelota gay!

270
00:11:45,746 --> 00:11:48,999
Luego, empezaron a cambiar las leyes,
y ahora tenemos

271
00:11:49,083 --> 00:11:51,252
marchas del orgullo, Drag Race,

272
00:11:51,335 --> 00:11:52,753
matrimonio igualitario,

273
00:11:52,837 --> 00:11:55,172
y los gays pueden coger donde quieran.

274
00:11:55,256 --> 00:11:58,008
Esa es la historia
del primer Acción de Gracias.

275
00:11:58,092 --> 00:12:01,137
Entonces, dices
que, al ser un joven gay…

276
00:12:01,220 --> 00:12:02,763
Muy sexi y al que adoro.

277
00:12:02,847 --> 00:12:05,433
Gracias. ¿Es mi deber
ser sexualmente activo?

278
00:12:05,516 --> 00:12:09,186
¡Sí! Es la celebración
de tu liberación sexual.

279
00:12:09,270 --> 00:12:10,813
¡Tengo una idea!

280
00:12:10,896 --> 00:12:12,440
Hazle la paja a Aiden.

281
00:12:12,523 --> 00:12:13,399
Bueno.

282
00:12:13,482 --> 00:12:16,360
Vamos, dilo como si quisieras
tener un pene en la mano.

283
00:12:16,444 --> 00:12:17,987
Bueno. ¡Pene!

284
00:12:19,113 --> 00:12:20,781
- Hola.
- ¡Arriba, perra!

285
00:12:20,865 --> 00:12:22,867
Cielos, ¿qué haces?

286
00:12:22,950 --> 00:12:25,578
Quítate los pantalones,
te voy a acogotar el ganso.

287
00:12:25,661 --> 00:12:28,289
- ¿Qué?
- Escupe en la alfombra y sonríe.

288
00:12:28,664 --> 00:12:31,125
¿Qué carajo, nene? Me asustas, basta.

289
00:12:31,208 --> 00:12:32,626
Nadie dijo que sería divertido.

290
00:12:32,710 --> 00:12:34,420
Debería serlo,
¿o por qué lo haríamos?

291
00:12:34,503 --> 00:12:36,547
No sé, porque somos gay,

292
00:12:36,630 --> 00:12:39,717
por lo de Stonewall
y porque es nuestro deber, ¿no?

293
00:12:39,800 --> 00:12:41,635
¿De qué carajo hablas?

294
00:12:41,719 --> 00:12:45,222
De tus amigos y eso de la paja,
y que, si no quiero, soy un pacato.

295
00:12:45,306 --> 00:12:47,558
Mis amigos hablan pura mierda.

296
00:12:47,641 --> 00:12:49,351
Broderick nunca besó a un chico.

297
00:12:49,477 --> 00:12:52,730
Además, las pajas solo son divertidas
si ambos queremos hacerlo.

298
00:12:52,813 --> 00:12:54,899
- ¿Está bien esperar?
- Claro.

299
00:12:54,982 --> 00:12:56,525
No te sientas presionado.

300
00:12:56,609 --> 00:12:59,403
Marca una fecha en el calendario
para dentro de seis meses,

301
00:12:59,487 --> 00:13:02,323
y, si no estás listo entonces,
me mataré.

302
00:13:03,240 --> 00:13:04,450
¿Podemos besarnos?

303
00:13:04,533 --> 00:13:07,953
Claro, y luego podemos limpiar
la alfombra que escupiste.

304
00:13:09,413 --> 00:13:11,582
Oye, Matthew, no quiero interrumpir,

305
00:13:11,665 --> 00:13:14,168
pero ¿puedo usar
"te voy a acogotar el ganso"?

306
00:13:14,251 --> 00:13:17,379
Quiero ponerlo como cita
junto a mi foto del anuario.

307
00:13:18,631 --> 00:13:20,549
Dios mío, ¿no es sexi?

308
00:13:20,633 --> 00:13:25,179
Envíale emojis de berenjena y aguacate,
y ponle: "Quiero probar tu vergamole".

309
00:13:25,262 --> 00:13:28,432
O podría enviarle una foto
con el torso desnudo.

310
00:13:28,516 --> 00:13:32,186
"No puedo esperar a hacerte la paja
cuando esté listo".

311
00:13:32,269 --> 00:13:35,356
Mientras tanto,
¿nos damos una ducha de 45 minutos?

312
00:13:36,065 --> 00:13:38,025
Tapemos ese maldito desagüe.

313
00:13:43,113 --> 00:13:43,948
Cielos.

314
00:13:45,115 --> 00:13:47,952
¡Dios santo en un trineo de carreras!

315
00:13:48,035 --> 00:13:51,580
¡Kimberly! Están dando ese comercial
que te gusta, el de Flo.

316
00:13:51,664 --> 00:13:53,874
Claro, Flo. ¡Ya voy!

317
00:13:55,626 --> 00:13:57,002
¡Ya voy!

318
00:13:57,086 --> 00:13:58,462
Santo cielo.

319
00:13:58,546 --> 00:14:00,631
EL MÉTODO GLOUBERMAN

320
00:14:00,714 --> 00:14:05,636
Chicas, decidí usar el feminismo
de una manera que me sirva.

321
00:14:05,719 --> 00:14:07,930
Así que mientras sigo
sin tocar penes,

322
00:14:08,013 --> 00:14:12,101
las invito a todas
a hacerle un boicot a la paja.

323
00:14:12,184 --> 00:14:13,435
No me convence.

324
00:14:13,519 --> 00:14:17,106
¿Debería ser "boicot a la paja"
o "paja boicoteada"?

325
00:14:17,189 --> 00:14:19,108
¿Qué importa? El mundo va a acabar.

326
00:14:19,191 --> 00:14:21,110
Así es, lo viste por ti mismo,

327
00:14:21,193 --> 00:14:25,030
justo después de que Jessi dijera
que eres mala persona y no sabes coger.

328
00:14:25,114 --> 00:14:28,242
Nick, ¿qué pasa, amigo?
Te noto nervioso.

329
00:14:28,325 --> 00:14:32,538
Después de esa pelea con Jessi,
tuve un sueño extraño y quedé alterado.

330
00:14:32,621 --> 00:14:35,374
Bueno, si tienes acceso a una mano,

331
00:14:35,457 --> 00:14:39,003
podrías intentar automedicarte.

332
00:14:39,086 --> 00:14:40,629
Claro, sí.

333
00:14:40,713 --> 00:14:42,715
No soy muy bueno en eso.

334
00:14:42,798 --> 00:14:43,883
Debes practicar.

335
00:14:43,966 --> 00:14:46,093
Muele esa pimienta,
dale sabor a tu ensalada.

336
00:14:46,176 --> 00:14:47,386
Había olvidado esto.

337
00:14:47,469 --> 00:14:49,430
Vamos, Nick, es fácil.

338
00:14:49,513 --> 00:14:52,725
Permíteme mostrarte
el Método Glouberman.

339
00:14:52,808 --> 00:14:53,851
¿El Método Glouberman?

340
00:14:53,934 --> 00:14:57,271
Es un delicado baile de solo 17 pasos.

341
00:14:57,354 --> 00:14:58,647
¿Diecisiete?

342
00:14:58,772 --> 00:14:59,607
Mirar.

343
00:15:00,524 --> 00:15:01,609
Cerrar.

344
00:15:02,109 --> 00:15:03,444
Luces.

345
00:15:03,527 --> 00:15:04,904
Música.

346
00:15:04,987 --> 00:15:06,280
Bajar la cortina.

347
00:15:07,281 --> 00:15:08,908
Tapar a los Mets.

348
00:15:09,325 --> 00:15:10,534
Y a los padres.

349
00:15:11,619 --> 00:15:15,205
Catálogo de ropa para embarazadas.

350
00:15:16,123 --> 00:15:17,958
Revisar que esté cerrado.

351
00:15:18,042 --> 00:15:20,294
Uno, dos, tres, cuatro pañuelitos.

352
00:15:20,377 --> 00:15:22,463
La crema, uno, dos, tres.

353
00:15:22,546 --> 00:15:24,131
- Culo.
- Cielos.

354
00:15:24,214 --> 00:15:26,008
Volver a revisar la puerta.

355
00:15:26,091 --> 00:15:27,718
¿La revisas tres veces?

356
00:15:27,801 --> 00:15:30,638
¡Nick, me interrumpiste!
Ahora debo empezar de nuevo.

357
00:15:30,721 --> 00:15:32,890
Desde el principio, otra vez.

358
00:15:32,973 --> 00:15:35,643
- ¡A sus lugares!
- No, no necesito verlo otra vez.

359
00:15:35,726 --> 00:15:37,478
Puedes subirte el pantalón.

360
00:15:37,561 --> 00:15:39,271
¿No vas a probar mi método?

361
00:15:39,355 --> 00:15:41,899
Claro que no. ¿Haces eso
cada vez que te masturbas?

362
00:15:41,982 --> 00:15:44,068
Sí, claro. ¿Qué pregunta es esa?

363
00:15:44,151 --> 00:15:48,572
No sé, solo parece
un poco obsesivo y descabellado.

364
00:15:48,656 --> 00:15:50,282
No soy obsesivo,

365
00:15:50,366 --> 00:15:55,829
solo sé que, si alguna vez me desvío
de mi método preciso, aunque sea apenas,

366
00:15:55,913 --> 00:15:57,498
algo terrible sucederá.

367
00:15:57,581 --> 00:16:00,292
Así se masturbaría un psicópata.

368
00:16:00,376 --> 00:16:03,003
Por favor, ¿un psicópata
llevaría un registro

369
00:16:03,087 --> 00:16:05,756
de cada eyaculación que tuvo
por peso y color?

370
00:16:05,839 --> 00:16:08,092
Espera. Si no te hubiera interrumpido,

371
00:16:08,175 --> 00:16:10,636
- ¿habrías acabado frente a mí?
- Sí.

372
00:16:11,887 --> 00:16:14,473
¿Recuerdas lo que dijo Nick
sobre mi método?

373
00:16:14,556 --> 00:16:17,101
¿Que es raro, un fastidio,
y que estás loco?

374
00:16:17,184 --> 00:16:18,560
Sí, ¿tú qué piensas?

375
00:16:18,644 --> 00:16:21,230
Odio estar de acuerdo
con ese imbécil de boca grande,

376
00:16:21,313 --> 00:16:24,233
- pero no me convence el método.
- ¿En serio?

377
00:16:24,316 --> 00:16:27,403
Masturbarse debe ser
algo espontáneo y divertido,

378
00:16:27,486 --> 00:16:30,823
como una motocicleta que explota
frente a una mujer en bikini.

379
00:16:30,906 --> 00:16:33,492
Vaya, qué buena escena.
Pero el método funciona.

380
00:16:33,575 --> 00:16:34,952
¡Vamos, eres un hombre!

381
00:16:35,035 --> 00:16:39,164
Cuando quieras masturbarte,
solo agarra tu chorizo y sacúdelo.

382
00:16:39,248 --> 00:16:41,875
Sí, tienes razón.
¿Qué es lo peor que podría pasar?

383
00:16:42,042 --> 00:16:45,838
Oye, ¿tienes una manguera grande
para enfriarme?

384
00:16:45,921 --> 00:16:48,048
Bueno, tiene una boquilla ancha.

385
00:16:48,132 --> 00:16:50,259
Quizá aparezca tu prima Cherry.

386
00:16:50,342 --> 00:16:52,136
¡Hola! Soy la prima de Andrew.

387
00:16:52,219 --> 00:16:53,637
Tenemos el mismo abuelo.

388
00:16:53,721 --> 00:16:56,515
Así que aléjate, porque esto me excita.

389
00:16:56,598 --> 00:16:59,268
¿Sí? Resolvámoslo a besos, perra.

390
00:16:59,351 --> 00:17:00,644
Una pelea de besos.

391
00:17:01,270 --> 00:17:02,396
¡Por Dios!

392
00:17:03,188 --> 00:17:04,732
¡Así se hace!

393
00:17:04,815 --> 00:17:07,359
Y la puerta de tu cuarto está abierta.

394
00:17:07,443 --> 00:17:10,738
Puedo oler la sopa
que está preparando tu mamá.

395
00:17:10,821 --> 00:17:12,990
Tenías razón, solo hay que hacerlo.

396
00:17:13,073 --> 00:17:15,451
¿Qué haremos
en el tiempo que nos sobra?

397
00:17:15,534 --> 00:17:16,535
¡Otra paja!

398
00:17:16,618 --> 00:17:18,537
Hazlo frente a la ventana ahora,

399
00:17:18,620 --> 00:17:20,456
paja estilo Louis C. K.

400
00:17:20,539 --> 00:17:22,124
Bueno, no le digamos así.

401
00:17:22,207 --> 00:17:23,751
¿Qué? ¡No!

402
00:17:23,834 --> 00:17:26,253
- ¡No puede ser verdad!
- ¿Qué?

403
00:17:26,336 --> 00:17:28,338
- Marty, ¿qué pasa?
- Es Skip.

404
00:17:28,422 --> 00:17:30,382
¡Mi padre acaba de morir!

405
00:17:30,466 --> 00:17:32,468
- ¿Zaide?
- ¿Murió tu abuelo?

406
00:17:32,551 --> 00:17:33,427
¿Qué pasó?

407
00:17:33,510 --> 00:17:36,013
No saben, se le paró el corazón.

408
00:17:36,096 --> 00:17:40,267
Dios mío, en el momento exacto
en que me desvié del método…

409
00:17:41,143 --> 00:17:42,603
Maury, ¿crees que…?

410
00:17:42,686 --> 00:17:44,021
¿Que mataste a tu abuelo?

411
00:17:44,104 --> 00:17:47,649
- ¿Por masturbarte espontáneamente?
- ¿Sin sombrero ni baile?

412
00:17:47,733 --> 00:17:49,359
Maury, es verdad, ¿no?

413
00:17:49,443 --> 00:17:51,904
¡Es mi culpa! ¡Maté a mi zaide!

414
00:17:51,987 --> 00:17:55,866
Te lo dije, el que eyacula
sin disciplina atrae al caos.

415
00:17:55,949 --> 00:17:58,827
- ¡Dijiste todo lo contrario!
- El asesino dice "qué".

416
00:17:58,911 --> 00:17:59,745
- ¿Qué?
- Exacto.

417
00:17:59,828 --> 00:18:02,539
¡Dios mío!

418
00:18:06,001 --> 00:18:07,961
BOLAS HINCHADAS

419
00:18:08,462 --> 00:18:12,132
Si miraron su teléfono hoy,
sin duda habrán visto el hashtag

420
00:18:12,216 --> 00:18:14,093
"Boicot a la paja".

421
00:18:14,176 --> 00:18:15,427
Hola, soy Gayle King.

422
00:18:15,511 --> 00:18:19,765
Conmigo está la joven que empezó
todo esto, Devin LeSeven.

423
00:18:19,848 --> 00:18:24,144
Gayle, todo comenzó
cuando mi esposo se divorció de mí

424
00:18:24,228 --> 00:18:26,271
porque no le hacía la paja.

425
00:18:26,355 --> 00:18:29,108
Debo preguntarte,
¿tu esposo también es niño?

426
00:18:29,191 --> 00:18:31,235
Espero que la respuesta sea sí.

427
00:18:31,318 --> 00:18:35,489
Michael Angelo es tan sexi
y tan buen besador

428
00:18:35,572 --> 00:18:38,617
que ni te importa que esté en la TV
esa excompañera tuya, ¿no?

429
00:18:38,700 --> 00:18:43,080
Que nuestra autoestima y felicidad
dependan exclusivamente de él.

430
00:18:43,163 --> 00:18:46,291
Eso no me gusta,
pero sí me gustan los besos.

431
00:18:47,501 --> 00:18:48,710
Todo estará bien.

432
00:18:48,794 --> 00:18:50,087
¿Qué pasa, bebé?

433
00:18:50,170 --> 00:18:53,257
No es nada, es solo…

434
00:18:53,340 --> 00:18:54,508
hinchazón de bolas.

435
00:18:54,591 --> 00:18:57,594
Cielos, lo siento.
¿Estoy haciendo algo mal?

436
00:18:57,678 --> 00:19:00,889
Bueno, es que me excitas,
pero luego no llego a…

437
00:19:01,557 --> 00:19:02,516
terminar.

438
00:19:02,599 --> 00:19:03,725
Claro, terminar.

439
00:19:03,809 --> 00:19:06,103
Y ahora, siento un dolor terrible.

440
00:19:06,186 --> 00:19:08,230
- Cielos, ¿terrible?
- Sí.

441
00:19:08,313 --> 00:19:10,357
¿Escuchaste? Lo lastimas.

442
00:19:10,440 --> 00:19:11,358
¿En serio?

443
00:19:11,441 --> 00:19:13,610
¿La hinchazón de bolas es algo real?

444
00:19:13,694 --> 00:19:17,322
Oí hablar de eso muchas veces,
pero no sé bien qué es.

445
00:19:17,406 --> 00:19:20,701
No, está bien. Es solo
un dolor insoportable en las bolas

446
00:19:20,784 --> 00:19:23,036
- que te da calambres en el estómago.
- Cielos.

447
00:19:23,120 --> 00:19:26,039
¿Puedes imaginarte eso?
¿Calambres en el estómago?

448
00:19:26,123 --> 00:19:27,666
¡Claro que puede!

449
00:19:27,749 --> 00:19:30,169
Y el gobierno
debería dar tampones gratis.

450
00:19:30,252 --> 00:19:33,839
Haz algo con esas bolas hinchadas
antes de que te deje.

451
00:19:34,965 --> 00:19:36,633
Lo siento mucho.

452
00:19:36,717 --> 00:19:38,260
¿Qué podemos hacer?

453
00:19:38,343 --> 00:19:39,970
- Escucha…
- ¿Vamos al hospital?

454
00:19:40,053 --> 00:19:42,181
Hay algo que podríamos probar…

455
00:19:42,264 --> 00:19:44,641
No, olvídalo, no vas a querer.

456
00:19:44,725 --> 00:19:47,060
No, ¿qué es? Quizá quiera, dime.

457
00:19:47,144 --> 00:19:49,563
- Si realmente quieres ayudar…
- Claro.

458
00:19:49,646 --> 00:19:52,107
…¿podrías hacerme la paja?

459
00:19:53,358 --> 00:19:55,444
Hacerte la paja.

460
00:19:55,527 --> 00:19:57,446
Vaya, eso es…

461
00:19:57,529 --> 00:20:01,158
Es un pedido inesperado, es algo grande.

462
00:20:01,241 --> 00:20:02,576
Palabras mayores.

463
00:20:02,659 --> 00:20:03,827
Entonces, ¿quieres?

464
00:20:03,911 --> 00:20:04,828
¿Por qué no?

465
00:20:04,912 --> 00:20:07,456
Está en noveno grado,
espera estas cosas.

466
00:20:07,539 --> 00:20:09,208
Mierda, ¿qué se dice? No sé.

467
00:20:09,291 --> 00:20:12,336
Me encantaría
poder hacerlo ahora, pero…

468
00:20:12,419 --> 00:20:13,545
debo ir a votar.

469
00:20:13,629 --> 00:20:16,173
Debo ir, es una elección estatal.

470
00:20:16,256 --> 00:20:18,133
- Bueno.
- Pero esta noche,

471
00:20:18,217 --> 00:20:20,177
volveré, haremos algo…

472
00:20:20,260 --> 00:20:21,094
Sí.

473
00:20:21,178 --> 00:20:23,680
…y con mucho gusto te manosearé.

474
00:20:23,764 --> 00:20:24,973
- Genial.
- Espérame.

475
00:20:25,057 --> 00:20:26,433
- Bien.
- Volveré.

476
00:20:27,893 --> 00:20:32,439
Espera. Si le duelen tanto las bolas,
¿por qué no se masturba solo?

477
00:20:32,522 --> 00:20:34,775
- Es cierto…
- Quiere que lo hagas tú.

478
00:20:34,858 --> 00:20:35,817
Eres su novia.

479
00:20:35,901 --> 00:20:36,818
Es tu deber.

480
00:20:36,902 --> 00:20:38,654
Debes darle una mano.

481
00:20:38,737 --> 00:20:41,531
Si tú no lo haces, alguien más lo hará.

482
00:20:41,615 --> 00:20:42,574
¿En serio?

483
00:20:42,658 --> 00:20:46,370
Lo haría yo, pero solo soy
una gata grande y triste.

484
00:20:46,453 --> 00:20:50,999
Mira, creo que Michael Angelo
está exagerando demasiado todo esto.

485
00:20:51,083 --> 00:20:52,292
¿Y si no es así?

486
00:20:52,376 --> 00:20:53,585
¿Si le duele?

487
00:20:53,669 --> 00:20:55,504
- ¿Si revientan?
- ¿Y si se muere?

488
00:20:55,587 --> 00:20:58,006
Próxima parada:
el ala de bolas hinchadas.

489
00:20:58,090 --> 00:20:58,924
¿Qué?

490
00:21:00,300 --> 00:21:03,220
¡Fuera del camino!
Estas bolas están por explotar.

491
00:21:03,303 --> 00:21:06,265
¡No quiero morir!
¡Tengo hijos en mi interior!

492
00:21:06,348 --> 00:21:08,141
Cielos, ¿este lugar es real?

493
00:21:08,225 --> 00:21:09,351
Por desgracia, sí.

494
00:21:09,434 --> 00:21:11,895
Es el ala para bolas
del Hospital de Chicos.

495
00:21:11,979 --> 00:21:14,398
¿Tienen una maldita ala para bolas?

496
00:21:14,481 --> 00:21:15,941
¿Y los tampones gratis?

497
00:21:16,024 --> 00:21:19,111
Las bolas de Michael Angelo
están aquí porque no lo manoseaste.

498
00:21:19,194 --> 00:21:20,946
¿Por qué nos odias, Jessi?

499
00:21:21,029 --> 00:21:24,866
- ¿Por qué no las salvas?
- Eres literalmente una mano enorme.

500
00:21:24,950 --> 00:21:28,036
- ¿Por qué no lo haces tú?
- Porque soy un médico, no su novia.

501
00:21:28,120 --> 00:21:30,580
Gracias por nada, Jessi.

502
00:21:34,084 --> 00:21:35,085
Lo diré.

503
00:21:35,168 --> 00:21:36,962
Causa de muerte: Jessi Glaser.

504
00:21:37,587 --> 00:21:39,047
¡Mierda!

505
00:21:39,131 --> 00:21:40,048
¡Carajo!

506
00:21:40,132 --> 00:21:43,885
Había ido a la peluquería,
y ahora me siento una idiota.

507
00:21:43,969 --> 00:21:46,638
¿Sabes qué? Me quejaré
con Mark Levin de esto.

508
00:21:46,763 --> 00:21:50,684
Bueno, la hinchazón de bolas
parece ser un gran problema.

509
00:21:50,767 --> 00:21:54,604
Quizá todo sería más fácil
si le hicieras la paja.

510
00:21:54,688 --> 00:21:56,815
- Supongo que sí.
- Si es que aún no murió.

511
00:21:56,898 --> 00:21:57,941
Podemos hacerlo.

512
00:21:58,025 --> 00:22:02,321
Vamos a tironearlo, cachetearlo
y apretarlo hasta que escupa baba.

513
00:22:02,404 --> 00:22:04,614
Cierto, saldrá la baba.

514
00:22:07,117 --> 00:22:09,870
Bueno, creo que es hora
de ordeñar al cabezón.

515
00:22:09,953 --> 00:22:11,955
Ojalá me entusiasmara más.

516
00:22:12,039 --> 00:22:15,083
Ya es tarde para arrepentirte,
se lo prometiste.

517
00:22:15,167 --> 00:22:19,171
Desconéctate, estruja su salchicha
y piensa en el almuerzo.

518
00:22:19,254 --> 00:22:20,255
- Oye.
- Hola.

519
00:22:20,339 --> 00:22:25,260
Michael Angelo, estoy lista
para hacer eso que dijimos que haríamos.

520
00:22:25,344 --> 00:22:27,179
¿Quieres hacerme la paja?

521
00:22:27,262 --> 00:22:29,765
Sí, claro, casi que quiero hacerlo.

522
00:22:29,848 --> 00:22:32,893
Claro que sí,
es exactamente lo que quieres hacer.

523
00:22:32,976 --> 00:22:34,102
- Sí.
- Aquí está.

524
00:22:34,811 --> 00:22:37,230
¡Bueno, está ahí!

525
00:22:37,314 --> 00:22:39,232
Dios mío, es un pene.

526
00:22:39,316 --> 00:22:42,277
Hola, tú debes ser Jessi. Soy un pene.

527
00:22:42,361 --> 00:22:44,154
Sí, eres un pene de verdad.

528
00:22:44,237 --> 00:22:47,282
Es una palabra rara, ¿no?
"Pene". Repítelo conmigo.

529
00:22:47,366 --> 00:22:48,200
Pene.

530
00:22:48,283 --> 00:22:49,701
- Pene.
- Pene.

531
00:22:49,785 --> 00:22:51,536
Es una palabra muy graciosa.

532
00:22:51,620 --> 00:22:55,457
Tiene un nombre gracioso
porque luce gracioso. ¡Dios mío!

533
00:22:55,540 --> 00:22:57,250
Sí, y para algunos, feo.

534
00:22:57,793 --> 00:22:59,378
No eres lo que esperaba.

535
00:22:59,461 --> 00:23:02,589
Claro, porque él es inglés,
y yo soy de Long Island.

536
00:23:02,672 --> 00:23:06,051
Bájame la cabeza, Jessi.
Mira cómo vuelvo a subir.

537
00:23:06,134 --> 00:23:07,344
Eso es.

538
00:23:07,928 --> 00:23:09,513
Esa cosa volvió a subir.

539
00:23:09,596 --> 00:23:10,972
Es muy estúpido.

540
00:23:11,056 --> 00:23:12,766
Me encanta que riamos de esto.

541
00:23:12,849 --> 00:23:14,810
¿De qué te ríes, Jessi?
Es mi pene.

542
00:23:14,893 --> 00:23:16,978
Lo siento, yo…

543
00:23:17,062 --> 00:23:20,440
Estoy nerviosa, y tu pene
es de Long Island. Lo siento.

544
00:23:20,524 --> 00:23:21,650
Oyster Bay, de hecho.

545
00:23:22,275 --> 00:23:23,527
- Dios mío.
- ¿Qué carajo?

546
00:23:23,610 --> 00:23:25,737
Deja de reírte, se está enojando.

547
00:23:25,821 --> 00:23:27,697
Cielos, esto fue un error.

548
00:23:27,781 --> 00:23:29,741
¿Qué? No, lo siento…

549
00:23:29,825 --> 00:23:31,785
Yo no me río de tus tristes tetas.

550
00:23:31,868 --> 00:23:33,370
No, ¿qué carajo?

551
00:23:33,453 --> 00:23:35,747
¡Hazlo pedazos, Jessi!

552
00:23:36,373 --> 00:23:37,749
¡Di algo!

553
00:23:37,833 --> 00:23:38,708
Yo…

554
00:23:39,459 --> 00:23:42,921
Puede que mis tetas sean pequeñas…

555
00:23:43,004 --> 00:23:44,256
¡Sí, aquí viene!

556
00:23:44,339 --> 00:23:48,677
…pero creo que ya debería
irme a casa por hoy.

557
00:23:48,760 --> 00:23:51,388
Jessi, ¿eso es todo lo que dirás?

558
00:23:51,471 --> 00:23:53,515
¿Sí? No te molestes en volver.

559
00:23:53,598 --> 00:23:56,059
Eres una calientaverga inmadura,
aquí terminamos.

560
00:23:56,143 --> 00:23:57,227
¿Qué?

561
00:23:57,310 --> 00:24:01,523
Ahora, si me disculpas,
me haré acabar solo.

562
00:24:01,606 --> 00:24:04,401
¿Por qué no podía hacer eso
desde un principio?

563
00:24:05,902 --> 00:24:06,862
Te dejaron.

564
00:24:06,945 --> 00:24:08,196
No te quiere.

565
00:24:08,280 --> 00:24:09,656
Nunca nadie te querrá.

566
00:24:09,739 --> 00:24:12,617
Jessi, hay un documental
sobre Lorena Bobbitt

567
00:24:12,701 --> 00:24:14,911
que puede darte ideas interesantes.

568
00:24:14,995 --> 00:24:16,997
- Jessi, ¿me explicas esto?
- Mamá.

569
00:24:17,080 --> 00:24:19,124
La escuela dice
que no vas hace una semana.

570
00:24:19,207 --> 00:24:22,461
Ignórala y tápate con la manta
hasta la cabeza.

571
00:24:22,919 --> 00:24:24,588
Quizá debas hablar con ella.

572
00:24:24,671 --> 00:24:28,508
Si alguien sabe de no querer
tocar penes, esa es Shannon.

573
00:24:28,592 --> 00:24:32,804
Sí, te ayudará mucho
cuando le cuentes sobre tu novio secreto.

574
00:24:32,888 --> 00:24:34,598
¡Estarás en más problemas!

575
00:24:34,681 --> 00:24:36,183
¿Qué te pasa, Jessi?

576
00:24:36,266 --> 00:24:39,060
No quiero hablar de eso,
déjame en paz.

577
00:24:39,144 --> 00:24:41,646
Estoy muy decepcionada.

578
00:24:42,647 --> 00:24:45,358
- Estás muy sola.
- Pero nos tienes a nosotros.

579
00:24:45,442 --> 00:24:47,944
Sí, nos tienes a nosotros.

580
00:24:48,987 --> 00:24:52,199
No pasa nada, me sentaré aquí
y veré las historias.

581
00:24:52,282 --> 00:24:54,034
Hola a todos, soy Devon.

582
00:24:54,117 --> 00:24:56,828
Devin estuvo tirando mierda,
¿y saben qué?

583
00:24:56,912 --> 00:24:58,038
Les diré la verdad.

584
00:24:58,121 --> 00:25:00,540
No me divorcié de ella
porque no me hacía la paja,

585
00:25:00,624 --> 00:25:02,626
aunque dijo que lo haría.

586
00:25:02,709 --> 00:25:04,461
La dejé porque es mala.

587
00:25:04,544 --> 00:25:06,713
Es maléfica, y no me gusta.

588
00:25:06,796 --> 00:25:10,300
Ahora estoy soltero.
Si alguien quiere hacerme la paja,

589
00:25:10,383 --> 00:25:12,511
envíenme un mensaje privado.

590
00:25:12,886 --> 00:25:14,429
Pero sean buenos conmigo.

591
00:25:16,264 --> 00:25:17,516
Fue un buen episodio.

592
00:25:17,599 --> 00:25:19,643
Fue distinto, pero no tanto. Me gustó.

593
00:25:19,726 --> 00:25:24,814
Debo decir que todo eso del placer manual
me puso un poco cachonda.

594
00:25:24,898 --> 00:25:27,776
¿Quieres que hagamos algo de eso?

595
00:25:27,943 --> 00:25:30,612
¿En serio? ¿Con Andrew en la cama?

596
00:25:30,695 --> 00:25:32,113
Sí, nada lo despierta.

597
00:25:32,197 --> 00:25:34,824
Es verdad, hagamos de cuenta
que está muerto.

598
00:25:36,785 --> 00:25:38,870
- Lleva tu mano al sur.
- ¿Te gusta?

599
00:25:38,954 --> 00:25:40,455
Más lejos, hasta Tijuana.

600
00:25:40,539 --> 00:25:41,665
- ¿Ahí?
- Eso es.

601
00:25:41,748 --> 00:25:43,833
- ¡Sí!
- Aleluya.

602
00:26:33,883 --> 00:26:35,885
Subtítulos: Viviana Varandela